JÁ UŽ MUSÍM на Английском - Английский перевод

• i have to
• i must be
• i'm going
• i have got to go

Примеры использования Já už musím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já už musím.
I have got to go.

Jasně, tak já už musím.
Right. Well, I have to.

Já už musím jít.
I must be off.

Poslyšte, já už musím jít.
Listen, I have to go.

Já už musím končit.
I have to go.

A stejně, já už musím jít.
Anyway, I must be off.

Já už musím jít.
But I have to go.

Nech si chutnat… já už musím.
Enjoy it. I'm going.

Já už musím domů.
I have got home.

Jasně, tak já už musím.
Well, I have to, um… Right.

Ne, já už musím.
No, I have to go.

Jestli jsi v pořádku, tak já už musím jít.
If you're OK, then I have to be going.

Já už musím jít.
I have got to go.

Jé šest! To já už musím jít!
Oh, I will have to be going!

Já už musím odejít.
I have to go now.

Ahoj Suzu! Já už musím do práce!
Bye Suzu, I'm going to work!

Já už musím jít.
I must be going now.

Dobře, tak já už musím, Keve.
All right, I have got to go, Kev.

Já už musím jít pracovat.
I have to work.

Marcel spí. Já už musím jít.
Marcel is sleeping. Uh… I have to go now.

Já už musím na jeviště.
I'm going on stage.

Galapetr: Já vím, ale já už musím jít.
I know but I must be going.

Ne, já už musím jít!
I have to go. No!

Jestli jsi v pořádku, tak já už musím jít. Hodně štěstí.
If you're OK, then I have to be going, but good luck.

No, já už musím jít.
Well I must be going now.

Dobře, podívej, já já už musím jít, kámo. Jo.
Okay, look, i, uh… i have to go, buddy. yeah.

Já už musím jít. Na shledanou.
I have got to go.

Vem pár lidí zpátky, protože já už musím jít domů a spát.
Bring some people back cos I have to go home and sleep.

Tak já už musím jít.
I will have to go.

Já už musím jít. Už jdu.
I have to go. I'm coming.

Как использовать "já už musím" в предложении

Asi jsem se zabouchla! "Já už musím," křikla jsem na Debii, i když jsme od sebe byli jen metr. "Měj se," křikla mi nazpět a spěšně mě objala.

Pro něj to bylo, podle slov Brumbála, příliš nebezpečné. "Fajn, takže postupně vstupte do krbu, já už musím jít.

Nakonec to asi bude něco okoukaného :D Já už musím jít, jinak mě mamka přetrhne.

Svatba byla 26. června 2009Kačina, Region Kutná Hora kauculacek maja: no tak super a co oddávající?Já už musím do té agentury a za Kašíkovou s papírama Sem vostuda 25.

Tak já už musím jít vytáhnout plech s trouby ;-) Štěstí v mém životě 12.

Pohladil caparta po hlavičce a vstal. „Já už musím jít, víš?

Mě už nebaví, Stefane, o tobě a tom, co děláš, nic nevědět.“ Bonnie zavolala na Elenu z auta před domem. „Já už musím jít, tak se měj,“ odvětila Elena a směřovala za Bonnie.

Pak blížící se mač Barbory Strýcové se Serenou Williamsovou rozebíral ještě s českými novináři. „Jé, kluci, já už musím.

Ovšem než jsem se jí na to stačila zeptat, vykřikla: „Já už musím běžet!

S příchodem teplého počasí mi do schránky dorazilo hned několik pozvánek na chystané letní svatby a já už musím poměrně rychle řešit, co si na ten který obřad vezmu na sebe.