JAKÁ JE PODSTATA на Английском - Английский перевод

• what is the nature
• what is the essence
• what's the point

Примеры использования Jaká je podstata на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaká je podstata?
What's the gist?

Jsou ztraceni. Jaká je podstata víry?
If they have priests, they're doomed. What are these beliefs?

Jaká je podstata víry?
What is their believe?

Jen tak ze zvědavosti… jaká je podstata vašich nucených prací?
Out of curiosity… just what is the nature of your enforced labor?

Jaká je podstata času?
What is the nature of time?

Jak se hračka jmenuje a jaká je podstata problému?
What is the name of the toy, and what is the nature of the problem?

Jaká je podstata Vánoc?
What's the point of Christmas?

Kamera se neobyčejně přiblíží k trávníku, až pronikne trávníkem, a my vidíme, jaká je podstata toho idylického zeleného trávníka.
The camera moves extremely close to the grass, even penetrates the grass, and we see what is the real of this idyllic green lawn.

Jaká je podstata vědomí?
What is the nature of consciousness?

Touto otázkou máme na mysli očekávání seriózní a závažné filozofické odpovědi na to nejdůležitější v našem bytí: jaká je podstata Vesmíru, v čem spočívá smysl našich životů na Zemi a jak ho máme nejlepším způsobem uskutečňovat?
This question implies a serious philosophical answer about the most important things in our existence: what is the essence of the Universe, what is the meaning of our lives on the Earth, and what is the best way to fulfill this meaning?

Jaká je podstata vašeho vztahu?
What exactly Is the relationship?

Neboť toto poznání dává vyčerpávající odpovědi na nejdůležitější filozofické otázky: co je to člověk, jaká je podstata Božského, jaké mají být vzájemné vztahy člověka s Bohem, v čem je smysl života každého z nás a jak ho realizovat?
This knowledge gives complete answers to the fundamental philosophical questions: what is man, what is the nature of the Divine, what should be the relationships between man and God, and what is the meaning of our lives and how to realize it?

Jaká je podstata psaní? Takže?
So, what is the substance of writing?

Jaká je podstata problému?
What is the nature of the problem?

Jaká je podstata lidské mysli?
What is the nature Of the human mind?

Jaká je podstata vašeho vztahu s nimi?
And what is the nature of your relationship with them?

Jaká je podstata vaší hádky s panem Taitem?
Your quarrel with Mr. Tait… what is the nature of it?

Jaká je podstata vaší neshody s panem Darcym?
What is the manner of your disapproval of Mr Darcy?

Jaká je podstata a poloha vaší pohotovosti?
What is the nature and the location of your emergency?

Jaká je podstata výzkumu, který provádíte se Sašou?
What exactly is the nature of the research you're doing with Sacha?

No, jaká je podstata být bohatým, když si nemůžete trochu užít legrace?
Well, what's the point of being rich if you can't have a little fun?

Jaká je podstata této formy spolupráce a čím je tato spolupráce jiná?
What is the essence of this form of collaboration and how does this make a difference?

Jaká byla podstata vašeho vztahu se slečnou Nelsonovou?
What's the nature of your relationship with Ms. Nelson?

Jaká byla podstata vašeho přátelství?
What was the nature of your friendship?

A jaká byla podstata té výhrůžky?
And what was the nature of this threat?

Jaká byla podstata toho rozhovoru?
What was the gist of The general's conversation?

Jaká byla podstata toho rozhovoru?
What was the gist of it?

Jaká byla podstata toho rozhovoru?
What was the gist of the conversation?

Jaká je její podstata?
What is her essence?

Jaká je její podstata.
What is its nature?

Как использовать "jaká je podstata" в предложении

Jaká je podstata tohoto postupu a jak získat obočí svých snů?

Třeba to, jaká je podstata temné hmoty, která tvoří větší část hmoty ve vesmíru než hmota složená z částic standardního modelu.

Jaká je podstata mravních skutků Člověka a co je Dobro?

Jaká je podstata rozdílu mezi cizoložstvím a smilstvem?

Nosili jste si experimenty ze školy domů a vždycky vás zajímalo, jaká je podstata věcí?

Výročí masakru na Tchien-an-men je připomenutím, jaká je podstata státního zřízení v zemi, která se stala našim strategickým partnerem a hlásí se o vedení globalizace.

Jaká je podstata výchovné situace a jak může sociální pedagogika pomáhat řešit krizové životní situace a hledat možnosti, jak jim předcházet?

Na workshopu se účastnice dozvěděly, jaká je podstata a jaké jsou principy místně zakotveného učení, jeho přínosy pro žáky, pedagogy i místo, ve kterém žijí.

Speciální krémy Jaká je podstata krémů a jejich výhody?

Spreje pro oddálení fiaska v posteli Jaká je podstata sprejů Spreje mají ve svém složení lidokain.