JAK BUDEME POSTUPOVAT на Английском - Английский перевод

• how do we proceed
• how should we proceed
• how we will proceed

Примеры использования Jak budeme postupovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak budeme postupovat?
How do we proceed?

Doktoři, jak budeme postupovat?
Doctors, how do we proceed?

Jak budeme postupovat?
How will we proceed?

Povím vám, jak budeme postupovat.
Let me tell you how we will proceed.

Jak budeme postupovat?
How should we proceed?

Podívejme se, jak budeme postupovat.
We will see what's to be done about it.

A jak budeme postupovat?
And how do we proceed?

Takže otázka zní, jak budeme postupovat.
So the question becomes, how do we proceed?

Tak jak budeme postupovat?
So how do we proceed?

Potřebuji vědět, jak budeme postupovat.
I will need to know how to proceed.

Jak budeme postupovat?
So how should we proceed?

Dobře, připravte se boj, jak budeme postupovat.
All right. Be ready to fight as we proceed.

A jak budeme postupovat.
And how we're gonna do it.

Společně rozhodneme, jak budeme postupovat.
We will decide all together what we should do.

A jak budeme postupovat.
And how are we gonna do it?

S opatrností a poradce je, jak budeme postupovat.
With caution and counsel is how we proceed.

Jak budeme postupovat? Fajn.
How should we proceed? Fine.

Musíme se rozhodnout, jak budeme postupovat s kapitánem Sakaki.
We must decide how to handle Captain Sakaki's case.

Jak budeme postupovat? Fajn?
Fine. How should we proceed?

Podíváme se na to a dáme vám vědět, jak budeme postupovat.
We will look into it and let you know how we're gonna proceed.

Jak budeme postupovat, Jakey?
What's the playbook, jakey?

Dobře, proč nediskutujeme o tom, jak budeme postupovat?
Okay, why don't we discuss how we would like to proceed?

Dobře. Jak budeme postupovat?
Okay, okay. So how do we proceed?

To by nám mělo dát jasnou představu, jak budeme postupovat.
And that should give us a very clear idea. Of how we will proceed.

Dobře. Jak budeme postupovat?
So how do we proceed? Okay, okay?

Předám to vyšším autoritám a ti rozhodnou, jak budeme postupovat.
I will pass this up the chain of command, and they will decide how to proceed.

Takže jak budeme postupovat, Dr. Greyová?
So how would you proceed, Dr. Grey?

Velekněz nabízí pozvání, abyste projednali, jak budeme postupovat společně.
The high priest extends an invitation to discuss how we proceed together.

Uvidíme, jak budeme postupovat s hlášením.
See how we proceed with the report.

Velekněz nabízí pozvání, abyste projednali, jak budeme postupovat společně.
To discuss how we proceed together. The High Priest extends an invitation.

Как использовать "jak budeme postupovat" в предложении

Musíme se poradit s Člověkem v tísni, jak budeme postupovat dál,“ řekla v úterý po obědě hlavní koordinátorka festivalu v Pelhřimově Hana Veronika Konvalinková.

Já nyní vyzvu paní zpravodajku, aby nám řekla nebo představila návrh na proceduru hlasování, jak budeme postupovat při hlasování, které nás čeká.

Tak jsem zvědavá, jak budeme postupovat.

Jak budeme postupovat při opravě STA Měřením a kontrolou odhalíme závadu v STA.

Je tedy dobré si promyslet, co chceme namalovat a jak budeme postupovat, aby se různé odstíny vzájemně nemísily, pokud nechceme.

Na první návštěvě se mě ujal specialista Marek Solnička, který mě zvážil a vysvětlil, jak budeme postupovat dál, a už to jelo :).

Inu, jak budeme postupovat dále, tím více bude tento zvláštní fakt zjevnější a zjevnější.

Ve středu se rozhodneme, jak budeme postupovat dál.

Už před sejmutím makovice jsme se radili, jak budeme postupovat," vysvětlil farář P.

Ale linka, jak budeme postupovat dál, jak se naučíme žít s virem, neproběhla.