JAK DLOUHO BY TO TRVALO на Английском - Английский перевод

• how long would it take
• how long will that take

Примеры использования Jak dlouho by to trvalo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak dlouho by to trvalo?
How long will it take?

Protože vím, jak dlouho by to trvalo mně.
Cause I know how long it would take me.

Jak dlouho by to trvalo?
How long would it take?

A je mi jedno jak dlouho by to trvalo.
I don't care how long it takes.

Jak dlouho by to trvalo?
How long will that take?

Děláte si srandu? Máte vůbec ponětí, jak dlouho by to trvalo?
You know how long it would take?

Jak dlouho by to trvalo?
How long would that take?

Jestli Charlie leštil motor, jak dlouho by to trvalo?
If Charlie cut and polished his engine, how long would that take?

Jak dlouho by to trvalo?
And how long to renovate?

Kam by musela jít a jak dlouho by to trvalo?
Where would she have to go and how long would it take?

Jak dlouho by to trvalo?
How long's that gonna take?

Kdybychom se museli vrátit k XTčkám, jak dlouho by to trvalo?
Um, if we had to switch back to XTs, how long would that take?

A jak dlouho by to trvalo?
And how long will that take?

Osobně bych se postaral o vaše bezpečí a je mi jedno jak dlouho by to trvalo.
I don't care how long it takes.

A jak dlouho by to trvalo?
And how long would that take?

Pro Vás. Jak dlouho by to trvalo?
For you. How long would it take?

Jak dlouho by to trvalo tobě?
How long would it take you?

Zajímalo by mě, jak dlouho by to trvalo Tzekel-Kanovi.
I wonder how long it would take Tzekel-Kan to do it..

Jak dlouho by to trvalo vám?
How long was it gonna take you,?

Dokážeš si představit, jak dlouho by to trvalo, kdyby to auto postavil on?
My… Can you imagine how long it would take if he build it?.

Jak dlouho by to trvalo tobě?
How long would it have taken you?

Dokážeš si představit, jak dlouho by to trvalo, kdyby to auto postavil on?
Mind you, can you imagine how long it would have taken if he would built it?.

Jak dlouho by to trvalo?
Well how long would it take to walk there?

Pro Vás. Jak dlouho by to trvalo?
How long would it take? For you?

Jak dlouho by to trvalo tobě?
How long would it take you to forgive me?

Víte, jak dlouho by to trvalo?
Do you know how long that would take?

Jak dlouho by to trvalo vlakem?
How long would it take to get down there by train?

Bůh ví jak dlouho by to trvalo a kde by byla..
God knows how long that will take and where it will be.

Jak dlouho by to trvalo na pláž a zpátky?
How long would it take to get to the beach and back?

Zajímalo by mě, jak dlouho by to trvalo Tzekel-Kanovi. Týden?
A week? Hmm. Um… I wonder how long it would take Tzekel-Kan to do it?.

Как использовать "jak dlouho by to trvalo" в предложении

kolik by to případně stálo a jak dlouho by to trvalo ?

A jak dlouho by to trvalo, než by se stala ostrovem mlhavá vzpomínka na předchozí život za velkou vodou?

Kdybych chtěl, abyste pro mě vybudoval firmu, kolik by to stálo a jak dlouho by to trvalo?

Kdybych stejnou operací pověřil českou banku, tak mě převod příjde dráž než cena hostingu a to se nechci zajímat jak dlouho by to trvalo.

Jak dlouho by to trvalo lípě a jak dlouho mě?

Určitě se tam nakonec i veřejnou dopravou nějak dopravit dá, otázka ale je, s kolika přestupy a jak dlouho by to trvalo.

Výsměch. - Dyť se u toho zabiješ. - Víš, jak dlouho by to trvalo? - Tady se kosilo odjakživa, než nám vymyli mozky sekačkami.

Ja jsem si ted sam pro sebe dovez z Nemecka auto (nenabourany) a na urade to meli 3 tydny nez to vyridily, nedovedu si predstavit jak dlouho by to trvalo potom.

Potrebovala bych vymenu dotykoveho sklicka. 1) Kolik by to stalo? 2) Jak dlouho by to trvalo?

Aby se zjistilo, jak dlouho by to trvalo a kolik by to stálo.