JAK JE TO ZLÉ на Английском - Английский перевод

• how bad is it
• how bad it was

Примеры использования Jak je to zlé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak je to zlé?
How bad was it?

Leží! Jak je to zlé?
Lies. How bad is it?

Jak je to zlé? Tak?
How bad is it? Well?

Leží! Jak je to zlé?
How bad is it? Lies?

Jak je to zlé?
Do you know how bad it is?

Pohov!- Jak je to zlé?
At ease. How bad is it?

Jak je to zlé, Honjo?
How bad is it, Honjo?

Pohov!- Jak je to zlé?
How bad is it? At ease?

Jak je to zlé, náčelníku?
How bad is it, Chief?

Víš, jak je to zlé?
Do you know how bad it is?

Jak je to zlé?
Do I want to know how bad it is?

Uvidíme jak je to zlé.
We should see how bad it is.

Jak je to zlé, Annalise?
How bad is it, Annalise?

Zvedni ho. Jak je to zlé?
Get him up. How bad is it?

Jak je to zlé? Všichni!
Everybody! How bad is it?

Manžel netuší, jak je to zlé.
My husband doesn't know how bad it is.

Ne. Jak je to zlé?
How bad is it? No?

Něco je špatně. Jak je to zlé?
Something's wrong. How bad is it?

Ne. Jak je to zlé?
No. How bad is it?

Mělas mi říct, jak je to zlé.
You should have told me how bad it was getting.

Jo. Jak je to zlé?
How bad is it?-Yeah?

Chtěl jsem, abys viděl, jak je to zlé.
I wanted you to see how bad it is.

Jo. Jak je to zlé?
Yeah.- How bad is it?

Snažil jsem se vám vysvětlit, jak je to zlé.
I tried to tell you how bad it was.

Tak? Jak je to zlé?
How bad is it? Well?

Musím ho otevřít, zjistit, jak je to zlé.
I need to open it up, see how bad it is.

Tati… Jak je to zlé?
How bad is it? Daddy?

Dokud se nedostaneme dovnitř, nemůžeme vědět, jak je to zlé.
We can't tell how bad it is till we get in there.

Hned!- Jak je to zlé?
Now!- How bad is it?

Pokusil se to stočit, aby se mu vyhnul, ale…- Jak je to zlé?
He tried to swerve to miss it, but-- how bad is it?

Как использовать "jak je to zlé" в предложении

Jsem samoživitelka s 13 letou dcerou, takže vím moc dobře, jak je to zlé.

Jak je to zlé?“ Do kuchyně vkráčel Sol a na rukou nesl Lucase. „Mohlo by to být i horší.“ Konstatoval nevesele Will.

No nic dáme si další a budeme lamentovat jak je to zlé.

Pátek Uznej a pohleď, jak je to zlé a trpké, že opouštíš Hospodina, svého Boha, a ze mne strach nemáš.

Ale jak je to zlé, si dcera herečky Demi Moore (49) uvědomila až poté, co k matčině domu dorazila záchranka.

PROHLÁŠENÍ SYNODU ČCE K SOUČASNÉ SITUACI - e-cirkev.cz Jeremiáš 2,19: Uznej a pohleď, jak je to zlé a trpké, že opouštíš Hospodina, svého Boha, a ze mne strach nemáš.

A pak se tu dohadujete jak je to zlé, že si každý výrobce dělá co chce.

Co když potřebuje někoho podobného, aby jí ukázal, jak je to zlé?

To přece není možný, když kolo tak po třech víkendových výjezdech neumeju tak vidím jak je to zlé, jak se mu nechce jet.

Bylo zde mluveno také o tom, jak lidé špatně bydlí, jak nebydlí a jak je to zlé s tím bydlením.