JAK KOMUNIKOVAT на Английском - Английский перевод

• how to communicate
• how to talk
• how to interact

Примеры использования Jak komunikovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak komunikovat s vaším teenagerem.
Howto communicate with yourteenager.

Musí vědět, jak komunikovat.
They have to know what to communicate.

Jak komunikovat pomocí bulvárního plátku?
So how do you communicate through a tabloid?

Šlo by vymyslet, jak komunikovat.
Maybe you could figure out ways to communicate.

Jak komunikovat svůj film tak, aby přišlo co nejvíce lidí?
How to communicate your film to approach the most people?

Naučím tě, jak komunikovat s veřejností.
I'm gonna teach you how to interface with the public.

Podívejte. Rachel přišla na to, jak komunikovat.
Look. Rachel's figured out how to communicate.

Nemáme, jak komunikovat se světem.
We have no way to communicate with home.

Bože, to je… je to jako bys nevěděl, jak komunikovat.
God, it's… it's like you don't know how to communicate.

Jistá schopnost asertivity, jak komunikovat verbálně i nonverbálně.
The proper levels of assertion. How to communicate verbally and non-verbally.

Když byl Ryan u CIA, přišli jsme na pár nápadu, jak komunikovat.
When Ryan was at the CIA we brainstormed a few ideas on how to communicate.

Naučíme tyhle gentlemany jak komunikovat v tomhle století.
We're here to teach these gentlemen how to communicate in the 21st century.

Takže vás můžeme dostat na rehabilitační zařízení kde vás naučí, jak komunikovat.
So we can get you to a rehab facility where they can teach you how to communicate.

Ukazování, psaní a gesta jsou způsob, jak komunikovat se světem.
Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world.

Přijď na způsob, jak komunikovat s Archou, a já přivedu Jaspera zpět.
You figure out how to talk to the Ark and I will bring Jasper back.

Pokud chceš partnera tak by ses měl naučit, jak komunikovat lépe.
If you want a partner you have got to learn how to communicate better.

Ukazuje, že to nevíte jak komunikovat a nemůžete ovládat své emoce?
And you can't control your emotions? Showing that you don't know how to communicate.

Takže vás můžeme převést do rehabilitačního centra, kde vás naučí, jak komunikovat.
So we can get you where they can teach you to a rehab facility how to communicate.

Naučíme tyhle gentlemany jak komunikovat v tomhle století.
How to communicate in the 21st century. We're here to teach these gentlemen.

Takové konverzace mohou být důležité pro vytvoření vztahu a zkoušení, jak komunikovat.
Such conversations can be important in establishing a relationship and practising how to communicate.

Ukazujete, že nevíte, jak komunikovat a nedokážete ovládat své emoce?
Showing that you don't know how to communicate and you can't control your emotions?

Je to neuvěřitelné, zlaté děvče, které chybí máma a které neví, jak komunikovat se svým otcem.
She's such a sweet girl and misses her mother and doesn't know how to talk to her father.

Ukazujete, že nevíte, jak komunikovat a nedokážete ovládat své emoce?
And you can't control your emotions? Showing that you don't know how to communicate.

Takže vás můžeme převést do rehabilitačního centra, kde vás naučí, jak komunikovat.
So we can get you to a rehab facility You still have movement in your eyes, where they can teach you how to communicate.

Stala se posedlá posmrtnými životy, jak komunikovat se ztracenými dušemi a clonami.
She became obsessed with the afterlife, how to commune with lost souls, and Shades.

Takže vás můžeme převést do rehabilitačního centra, kde vás naučí, jak komunikovat.
So we can get you to a rehab facility where they can teach you how to communicate. You still have movement in your eyes.

On vůbec netuší, jak komunikovat s lidmi, a já bych nechtěl přijímat rozkazy od člověka jako je on.
He has no idea how to talk to people, and I wouldn't want to have to take orders from a guy like that.

Dostanete rady jako na projev od přípitkem přes pohovory vás 217 naučí, jak komunikovat s naprostou sebedůvěrou.
Remarks.""From toasts to job interviews, Speech 217 will teach you how to communicate with ease and confidence.

Učí kadeřníky jak se připravit na focení, jak komunikovat s celým týmem, jak využít nafocené fotky vlasové kolekce.
It teaches hairdressers how to prepare for a photoshooting, how to communicate with the whole team, how to use the hair collection photos.

Aplikace, které pracovaly v předchozích verzích systému Windows, dokonce 7, nemusí fungovat hned, ale více relevantní pro danou situaci je fakt, že řidiči z těchto dřívějších verzích nemusí vědět, jak komunikovat se svým novým operačním systémem výběru.
Applications that worked in previous versions of Windows, even 7, may not work now, but more relevant to your situation is the fact that the drivers from those earlier versions may not know how to interact with your new operating system of choice.

Как использовать "jak komunikovat" в предложении

Už nevím jak komunikovat s takovými s prominutím " idioty ".

Jak komunikovat s příbuzným, zda je jeho rehabilitace možná, je obtížné odpovědět na tyto otázky, vše závisí na pacientovi a na přání příbuzných, aby mu pomohli.

Radovan Kalich | ILU: Lazybastard.cz RUBRIKA: Legislativa, Publicistika, Jak komunikovat s orgány Už jsme v našem seriálu probrali kde co.

Peter se pro Olivii stal jedinou možností, jak komunikovat s Walterem.

Prach na poličce počká aneb co vše se změní po porodu Jak komunikovat s dítětem v bříšku Nenechte si ujít 2.

Stále více firem nalézá na Webu prostředek, jak komunikovat se svými zákazníky a partnery nejen formou elektronické pošty, ale také prostřednictvím elektronického obchodování.

Dozvíte se, jak komunikovat přes Skype nebo co je to vlastně to ICQ?

Jistě není od věci ani to, že tento článek může začátečníkům s PIC16F627 dát odpověď na to, jak komunikovat sériově mezi PIC a PC.

Proč ho mít, jak plánovat obsah, co je klíčem k úspěšným fotografiím nebo jak komunikovat s fanoušky?

Vřele doporučuji, jedná se o seriózní obchod a lidi, kteří vědí, jak se mají k zákazníkům chovat, jak komunikovat.