JAK OHLEDUPLNÉ на Английском - Английский перевод

• how considerate
• how thoughtful
• what a mensch

Примеры использования Jak ohleduplné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak ohleduplné.
How apropos.

Lucifere. Jak ohleduplné.
Lucifer. How thoughtful.

Jak ohleduplné!
How thoughtful!

Je jen váš. Jak ohleduplné.
How considerate. He's all yours.

Jak ohleduplné.
How considerate.

Je jen váš. Jak ohleduplné.
He's all yours. How considerate.

Jak ohleduplné.
How very thoughtful.

Snappere Carre. Jak ohleduplné.
How considerate. Snapper Carr.

Oh, jak ohleduplné.
Oh, how thoughtful.

Snappere Carre. Jak ohleduplné.
Snapper Carr. How considerate.

Jak ohleduplné.
How considerate of you.

Uspávací pistole. Jak ohleduplné.
How considerate. a tranq gun?

Jak ohleduplné od tebe.
How thoughtful of you.

Uspávací pistole. Jak ohleduplné.
A tranq gun? how considerate.

Oh, jak ohleduplné.
Oh, how thoughtful of him.

Máte žebřík. Jak ohleduplné.
You have a ladder. How thoughtful.

Jak ohleduplné. Lucifere.
Lucifer. How thoughtful.

Věříte v Boha? Jak ohleduplné.
Do you believe in God? How thoughtful.

Jak ohleduplné. Lucifere.
How thoughtful. Lucifer.

Věříte v Boha? Jak ohleduplné.
How thoughtful. Do you believe in God?

Jak ohleduplné. Je jen váš.
How considerate. He's all yours.

Co ode mě chceš? Jak ohleduplné.
How considerate. What do you want from me?

Jak ohleduplné. Je jen váš.
He's all yours. How considerate.

Trápí Američany. Jak ohleduplné.
Torturing Americans. How thoughtful of him.

Jak ohleduplné. Snapper Carr.
Snapper Carr. How considerate.

Ale potřebuji jen trochu čerstvého vzduchu. Jak ohleduplné.
But a breath of air is all I need. That's very considerate of you.

Jak ohleduplné. Snapper Carr.
How considerate. Snapper Carr.

Nepůjdete tam s námi, pokud to čekáte. Jak ohleduplné.
You're not going in there with us, What a mensch. if that's what you think was gonna happen.

Páni! Jak ohleduplné, tati!
How considerate of you, Father!- Wow!

Nepůjdete tam s námi, pokud to čekáte. Jak ohleduplné.
If that's what you think was gonna happen. You're not going in there with us, What a mensch.

Как использовать "jak ohleduplné" в предложении

S tím samozřejmě souvisí jak ohleduplné zacházení s oblečením, které máme na sobě tak kvalitní čištění.

Bylo jasné, že by to rodinu rozbilo (Jak ohleduplné!

A on neúspěch nepovažoval za povolenou možnost. „Musím ty tupce omluvit,“ promluvil Alfréd a usadil se k němu. „Neuvědomují si, s kým mají tu čest.“ ‚Jak ohleduplné,‘ pomyslel si Max ironicky.

Možná vás překvapí, jak takové auto "přemýšlí" a jak ohleduplné je i k nepředvídatelnému chování cyklistů.

Byla jsem unešena z toho, jak ohleduplné a přitom profesionální, může takové vyšetření na ORL být.

Jak ohleduplné. Že svého nejbližšího partnera, jakým je Izrael, vystavuje smrtelnému riziku, to mu asi nevadí.

Za hodinu jsme už bohužel museli jít, protože jsem začal slyšet Carlislovy myšlenky, že se k nám blíží. Šel pomalu, jak ohleduplné.

Nebo čistě jen tak?“ zeptal se a usadil se blízko něco, až se skoro stehny dotýkali toho druhého. „Jak ohleduplné,“ pousmál se Simon a trochu upil.

Jak ohleduplné od ředitele, že mu dovolil nosit černý hábit a poskytl mu tím pomoc při jeho nočních výletech.

Podívejte se na to, jak takové auto přemýšlí a jak ohleduplné je i k nepředvídatelnému chování cyklistů.