Примеры использования
Jak s tím zacházet
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Víš, jak s tím zacházet?
You know how to use it?
Můj táta mě naučil, jak s tím zacházet.
My dad taught me how to use it.
Víš jak s tím zacházet?
You know how to use that?
Také jsem jim ukázal, jak s tím zacházet.
I showed him how to use it, too.
Víte, jak s tím zacházet?
Do you know how to work it?
Vezmi si tohle. Víš, jak s tím zacházet?
Take this. You know how to use it?
Vím jak s tím zacházet.
I know how to use this thing!
Jen se nebojte, vím jak s tím zacházet.
I know how to handle this.
Vím, jak s tím zacházet.
I think I know how to handle this.
Musíš vědět, jak s tím zacházet.
You have to know how to work this.
Vím, jak s tím zacházet, Murray.
I know how to use it, Murray.
Nejsem si jistá, jak s tím zacházet.
I'm not sure how to work this.
Vím, jak s tím zacházet, kapitáne.
I know how to use this, Captain.
Ukaž mi znova, jak s tím zacházet.
Show me how this works again.
Víš, jak s tím zacházet? Vezmi si tohle?
Take this. You know how to use it?
Víš vůbec, jak s tím zacházet?
You even know how to use that thing?
Řek bych, že je použitelný,pokud víš jak s tím zacházet.
I guess it's serviceable.If you know how to work it.
Nevím, jak s tím zacházet.
I don't know how to work it.
Já a moji lidi ale víme, jak s tím zacházet.
Me and my crew are the only ones who know how to deal with it.
Víš, jak s tím zacházet?
Are you sure you know how to use it?
A pouze vysoce postavení členové úřadu ví, jak s tím zacházet.
And only high-level Bureau personnel know how to operate this thing.
Nevíš, jak s tím zacházet.
You don't know how to use it.
Naučila byste mě jak s tím zacházet?
Can you teach me how to use this machine?
Nevíte, jak s tím zacházet? Promiňte.
Do you know how this works? Excuse me.
Víš jistě, jak s tím zacházet?
Ah… Sure you know how to work this thing?
Nevíte, jak s tím zacházet? Promiňte?
Excuse me. Do you know how this works?
Víš vůbec, jak s tím zacházet?
Do you even know how to operate that thing?
Ty víš jak s tím zacházet?
You know how to work this?
Učíš ji, jak s tím zacházet?
Teaching her how to use it?
Já nevím, jak s tím zacházet.
I don't know how to use it.
Результатов: 45,
Время: 0.078
Как использовать "jak s tím zacházet" в предложении
A nebude potřeba přijmout další lidi, aby těm stávajícím vysvětlili, jak s tím zacházet?
Třeba tě to bude bavit."
"Nemám ani tušení, jak s tím zacházet," oponoval Steve.
"To je mi jasné.
Takže teprve teď, když už je to deset let napsané, začínají učitelé chápat, k čemu je to vůbec dobré a jak s tím zacházet. Školství je prostě setrvačné.
Ostatní jezdci to mají podobně a nevíme, jak s tím zacházet.
Ale nějak jsem si ty dědky kameníky získal, takže mě po šichtě učili, jak s tím zacházet.
Zapůjčení nebyl problém - zavolali jsme jim, přivezli to, ukázali nám jak s tím zacházet a poté si to zase odvezli.
Ale ty nástroje, jak s tím zacházet, jsou velmi omezené,“ uvedl pro Echo24 člen úřadu Jan Outlý.
Pil jsem destilovanou vodu již dříve před zhruba deseti lety, a tak vím, jak s tím zacházet.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文