JAK SE MI ZACHCE на Английском - Английский перевод

• as i please
• what i like
• how i want

Примеры использования Jak se mi zachce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu mluvit, jak se mi zachce.
I will talk however I want.

Takže můžu přijít a odejít, jak se mi zachce.
I can come and go as I like.

Budu si sem chodit, jak se mi zachce, matko.
I will come and go as I please, Mother.

Jsem králův bratr a obyčejným lidem říkám jak se mi zachce.
I'm the king's brother, and I call common men what I please.

Můžu hrát, jak se mi zachce.
I can play the games however I want.

Nyní jsem občan jako každý druhý, můžu si pít, jak se mi zachce.
I'm a private citizen now! I can drink what I like!

Můžu si jíst, jak se mi zachce.
I can eat how I want.

Budu se chovat, jak se mi zachce, dokud nezačnete mluvit pravdu.
I will do whatever I want until you start telling the truth.

Můžu to nazývat jak se mi zachce.
I shall call it what I please.

Pokročím s pomstou mého otce, zabitím všech lidí, kterým Kami poskytuje světlo a nakládáním s tímto světem, jak se mi zachce!
I will carry out my father's vengeance, by killing all of the humans that were given their light by Kami, and doing with this world as I please!

Budu si řvát, jak se mi zachce.
I will shout what I like.

Navíc můžu jít, kam se mi zachce, změnit svět, jak se mi zachce.
And, I can go where I wish, change the world as I wish.

Budu okopávat, jak se mi zachce.
I will hoe as I darn well please!

Všichni mě jen šikanujete a já se budu omlouvat, jak se mi zachce!
And I will say I'm sorry however I want.

Budu s tebou mluvit, jak se mi zachce, Tony.
I will speak to you any way I please, Tony.

Já teď půjdu do své ložnice… a budu tu chodit, jak se mi zachce.
I'm going to go to MY bedroom now, and I will be coming and going as I please.

Budu s ní mluvit, jak se mi zachce, dík.
I'm gonna talk to her however I want to, thanks.

Do té doby, Tatiano, chci, abyste se pořádně vykoupala, abych se do vás mohl tvrdě a hluboce vnořít, a to na dlouho nebo jen krátce, podle toho, jak se mi zachce.
Until then, Tatiana, I want you to clean yourself, for I will enter you hard and deep, and it will last for as long or as short as I please.

Nemůžu chodit sem a tam, jak se mi zachce.
I can't go in as I please.

Můžu zpívat, jak se mi zachce a nezáleží na tom.
I can sing however I want, and it doesn' matter.

Budu do tebe šťouchat, jak se mi zachce!
I will poke you as much as I like!

Mùžu tak daleko, jak se mi zachce.
I can go as far from him as I please.

Co chcete? Chci vlastní celu, abych si mohl drbat koule, jak se mi zachce.
What they want? A cell just for me, to scratch my bag as I like.

Budu na Tebe mluvit jak se mi zachce.
I will speak to you any way I please.

Snad si svoje dveře můžu otevírat jak se mi zachce!
I think I have earned the right to open my front doors any way I want!

Ale moje právo tančit kdy se mi zachce, kde se mi zachce a jak se mi zachce, je právo, o které mě nemůžete připravit.
But my right to dance when I want, where I want, and how I want is a right that you cannot take away.

Můžu si dělat reklamu, jak se mi zachce.
I can advertise however I wish.

Můžu tak daleko, jak se mi zachce.
I can go as far from him as I please.

Tak si sem chodím a odcházím, jak se mi zachce.
I come and go as I please.

Můžu s tebou mluvit, jak se mi zachce.
I can talk to you any way I want to talk to you.

Как использовать "jak se mi zachce" в предложении

Já si taky nemůžu z práce odejít, jak se mi zachce, tak když už má pan doktor nějakou prac.

Jsem tedy svobodná a můžu si vycházet z domu, jak se mi zachce.“ Vladimír se zachmuřil a s přísným výrazem vojáka odpověděl: „Tak jednoduché to nebude, Anno.

Nemyslím to ovšem samozřejmě tak, že sednu k platformě a budu klikat, jak se mi zachce.

Když dostanu dar, můžu se k němu chovat, jak se mi zachce.

Jezdím jak se mi zachce, převážně okresky, ale kolikrát jedu na pohodu a pak zase jedu, že vše předjíždím, pořád plný plyn atd.

U podprsenek to opět není jen o tom, že vypranou podprsenku hodím do skříně jak se mi zachce.

Nějaké své chyby vím a o některých ne...jako třeba to, že používám stíny, jak se mi zachce... :D Koneckonců teprve začínám s digitální tvorbou a učím se technikou pokus-omyl.

Hlavně se neptej mě :-) 1/nepamatuji se 2/ nevím 3/ nevím4/jak se mi zachce 5/nijak Tak, data od těch, co jim prodejci blbě poradili, aby nabíjeli do 100% už máš.

Takže míchám všechno dohromady, přesně jak se mi zachce .

Já si už léta vydělávám vlastníma rukama v německé firmě, k volbám chodím jak se mi zachce a nejsem členem žádné polit.