JAK TO DOKÁŽETE на Английском - Английский перевод

• how you do it
• how can you
• how do you manage that

Примеры использования Jak to dokážete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak to dokážete?
How do you manage?

Nejrychleji jak to dokážete.
Quick as you can.

Jak to dokážete?
How do you do that?

Netuším jak to dokážete.
Beats me how you do it.

Jak to dokážete?
How can you do that?

Tak vysoko, jak to dokážete.
As far as you can.

Jak to dokážete?
How do you manage that?

Bez zásob, jak to dokážete?
Without supplies, how can you do it?

Jak to dokážete?
How can you verify that?

Jde o to, jak to dokážete.
The point is how you could.

Jak to dokážete?
An1}HOW CAN YOU DO THAT?

Nechápu, jak to dokážete, Nellie.
I don't see how you do it, Nellie.

Jak to dokážete snést?
How can you bear it?

No, otázkou je, jak to dokážete?
Well, one of the questions is how do you prove that?

Ale, jak to dokážete?
But how do you manage it?

Chyťte mi prsty, tak silně, jak to dokážete.
Make a fist around my fingers as tight as you can.

Ale jak to dokážete?
But how can you prove that?

Jak to dokážete bez souřadnic?
How can you, without the coordinates?

Nevím, jak to dokážete. Celý den s nemocnými.
I don't know how you do it, be around sick people all day.

Jak to dokážete tak rychle a při pohybu?
How are you able to do so instantly and in motion?

Teď je mi jedno, jak to dokážete ale generál Habib musí zavolat Fayedovi a dát mu jasné rozkazy, aby nedošlo k odhalení operace PTO.
Now I don't care how you do it, but general habib needs to call fayed and give him his orders directly without compromising ctu's operation.

Jak to dokážete dělat tak rychle a přesně?
How are you able to do so instantly and in motion?

Jak to dokážete? Být vychrtlá a špekatá zároveň?
How do you manage that, being skinny and fat at the same time?

Jak to dokážeš po tom, co ti provedl?
How can you after what he did to you?.

Jak to dokážeš zvednout?
How can you pick that up?

Já nevím jak to dokážeš.
I don't know how you do it.

Dave, jak to dokážeš vydržet?
Dave, how can you stand it?

Oh, nechápu jak to dokážeš.
Oh, I don't know how you do it.

Jak to dokážeme, říkalas?
How can you tell?

Musí být strašné žít bez cíle. Nechápu, jak to dokážeš.
It's terrible not to have a purpose, I don't know how you do it.

Как использовать "jak to dokážete" в предложении

Bolest se právě začíná vkrádat do vašich paží a nohou, i do vašeho vědomí, protože víte, že vám zbývá ještě tisíc metrů a nedovedete si představit, jak to dokážete.

Přemýšlejte o tom, jak to dokážete lépe – nakonec’znovu se snažím vyčnívat z davu vpravo?

Je jedno jak to dokážete, hlavní je, že to dokážete.

Jak zhubnout za 4 dny – návod jak to dokážete!

Nyní však přichází otázka: Je-li život posmrtný, čím a jak to dokážete?

Jinak vás celkem obdivuju v tom, jak to dokážete dětem vysvětlit a že je uctíte k svátku melounem.

V tomto týdnu si budete moci na pracovišti dovolit věnovat se vašim úkolům a povinnostem tak, jak to dokážete pouze vy.

Kde momentálně pracujete a jak to dokážete skloubit s fotbalem?

Jak to dokážete bez společnosti Nokia, legendární společnosti, která kdysi vyráběla nejlepší mobilní telefony?

Jak to dokážete?Pravdou je, že drtivá většina žen řeší na sobě to, co se neslučuje s „jakousi“ formou dokonalosti, která je dána obecným míněním.