Примеры использования
Jak to všechno víš
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jak to všechno víš?
How do you know all this?
Se tě zeptám… jak to všechno víš?
Let me ask you… how do you know all that?
Jak to všechno víš?
How do you know all that?
Cože, Charlie? Jak to všechno víš?
What? Charlie, how do you know all this stuff?
Jak to všechno víš?
How did you know all this?
Cože, Charlie? Jak to všechno víš?
How do you know all this stuff? What, Charlie?
Jak to všechno víš?
How did you know all that?
Cože, Charlie? Jak to všechno víš?
Charlie, how do you know all this stuff? What?
Jak to všechno víš?
How do you know this stuff?
Nerozumím tomu.Jak to všechno víš?
I don't understand. How do you know all of this?
Jak to všechno víš?
How would you know all that?
Hele… jak to všechno víš?
So how do you know all this?
Jak to všechno víš?
How do you know such things?
Um… a jak to všechno víš?
Um, how do you know all this?
Jak To všechno víš, že?
How do you know all that?
Mami, jak to všechno víš?
Mama, how do you know all this?
Jak to všechno víš?
How do you know these things?
Dobře, jak to všechno víš?
Okay, how do you know all this?
Jak to všechno víš, Johne?
How do you know all this, John?
Nevím,jak to všechno víš.
I don't knowhow you know these things.
Jak to všechno víš, Holli?
How do you know all this, Holli?
Tak znovu, jak to všechno víš?- Ne skutečně.
Once again, how do you know all this?- Not really.
Jak to všechno víš?- Jo.
How is it you know all this? Yeah.
A jak to všechno víš?
Um, how do you know all this?
Jak to všechno víš?- Jo?
Yeah.- How is it you know all this?
Ty… Jak to všechno víš?
You… How do you know all this?
Jak to všechno víš, Sabrino?
How do you know all this, Sabrina?
A jak to všechno víš? Úžasné?
Amazing. Now, how do you know all this?
Результатов: 28,
Время: 0.0906
Как использовать "jak to všechno víš" в предложении
A kde je teď?"
"V jižní Francii," dostala stručnou odpověď.
"Tak fajn," kývla a schovala si amulet zpátky do kapsy, "radši se ani neptám, jak to všechno víš.
Spíš to první."
"Jak to všechno víš?" mračil se na něj Sirius divoce.
"Ta zatraceně je moje věc!" vykřikl Black.
"Siriusi, teď není čas na hádky," zavrčel na něj Lupin.
A jak to všechno víš?"
"Nick mi dovolil si přečíst vzpomínky na dobu, kterou s tebou strávil.
Jistě, než by jsi odpověděl, jak to všechno víš reaguješ pouze na to, co se Ti hodítak raději celkově tohle téma z Tvé strany uzavřeš.
Jak to všechno víš?“
„Mluvil jsem s tvým bodyguardem.
Re: On ten podprůměrný moderátor
Když na Primu nekoukáš tak jak to všechno víš ?
Pojďme na to."
Hrdina: „Jak to všechno víš?"
Terran: „To je dobrá otázka!
Jak to všechno víš?“ řekl jsem polohlasem a kouknul jí do očí.
Měla plnou kořeněnou chuť.
"Jak to všechno víš?
Jak to všechno víš?“
„To víš, ženská intuice.“
„Na intuici nevěřím.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文