JAKOU HODNOTU на Английском - Английский перевод

• what value
• how valuable

Примеры использования Jakou hodnotu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jakou hodnotu měl ten mlýn?
What value was the mill?

Nemá tušení, jakou hodnotu tenhle člověk má.
He has no idea how valuable this man is.

Jakou hodnotu má pro vás můj život?
What value do you place on my life?

Máš ponětí, jakou hodnotu ten rukopis má?
Do you have any idea how valuable this manuscript is?

Jakou hodnotu má Váš osobní Ferti-Index?
How high is your personal Ferti-Index?

A pak se zeptáte, jakou hodnotu měly tyhle měny?
And then you ask, what value did these currencies have?

Jakou hodnotu bude mít determinant matice A?
What value has a determinant of the matrix A?

Ve světě vztahů jakou hodnotu má cudnost?
In a world of relationships… what value a woman of easy virtue?

Jakou hodnotu tedy představuje evropské nařízení?
What value then does a European regulation add?

Chci zjistit, co je štěstí, a jakou hodnotu má utrpení.
I want to discover what happiness is, and what value there is in suffering.

Jakou hodnotu mají peníze, nebo dokonce život, bez lásky?
What value is money, or even life, without love?

Pokud vzdám tohle, tak mi řekni, jakou hodnotu mám pro mou rodinu, pro sebe.
If I surrender this, then, tell me, what value would I be to my family, to myself, to.

Ale jakou hodnotu má věc, kterou může zloděj ukrást?
But of what value is a thing which can be stolen by a thief?

Vzhledem k tomu, jaký pokles zaznamenala libra, nechci si ani představit, jakou hodnotu by měla peseta, pokud bychom ji měli nadále ve svých peněženkách.
In light of how much the pound has dropped, I do not even want to imagine what the value of the peseta would be today if we still had that in our wallets.

Jakou hodnotu mají americké sliby a americká oběť?
What was the value of American promises, and American sacrifice?

To záleží na tom, jakou hodnotu přikládáte faktu, že ostatní nevědí, že pro vás pracuju.
That depends what value you place on other people not knowing that I work for you.

Jakou hodnotu má spotřebovaná elektrická energie, pokud 1 kWh 0.17 €?
What is the value of consumed electricity if 1 kWh 0.17€?

Jakou hodnotu můžeme přikládat současným americkým a francouzským školicím projektům?
What value can we add to the current US and French training projects?

Sarah, jakou hodnotu bys přisoudila těmhle aktivům,- co možná zůstanou v účetnictví?
And Sarah, what value would you allow to be placed on those assets that might be left on the books,?

Sarah, jakou hodnotu bys přisoudila těmhle aktivům,- co možná zůstanou v účetnictví? Rozumím.
Sarah, what value would you allow to be placed on those assets that might remain on the books.

Sarah, jakou hodnotu by měla aktiva, které by v účetnictví musela zůstat? Rozumím?
Understood. And, Sarah, what value would you allow to be placed on those assets that might remain on the books, if they had to?

Sarah, na jakou hodnotu bys kalkulovala tyto aktiva, Rozumím. která by mohla zůstat v účetních knihách, kdyby musela?
Sarah, what value would you allow to be placed on those assets… that might remain on the books, if they had to? Understood?

Jaký hodnotu má součet těchto čísel?
What value is the sum of these numbers?

O jaké hodnotě je dnes řeč?
What value are we talking about today?

Jaké hodnoty?
What values?

Jaké hodnoty jsme předali našim dětem?
What values have we passed onto our kids?

Jaké hodnoty a ideje reprezentují v dnešní době?
What values and ideas do they represent nowadays?

Jaké hodnoty a odplatu očekáváš?
What merits and retribution are you looking to?

Podle jakých hodnot chci žít?
What values do I want to live by?

Jaká hodnota?
What denomination?

Как использовать "jakou hodnotu" в предложении

Už jste někdy přemýšleli, jakou hodnotu vlastně má vaše firma?

Funkce is_big_endian pouze kontroluje, jakou hodnotu obsahuje první bajt proměnné i.

Jakou hodnotu napětí udávají štítkové hodnoty třífázového transformátoru?

Jakou hodnotu má přiznání od člověka podrobeného takové proceduře?

CZECH TOP 100 Jaké je současné mezinárodní postavení České filharmonie, jakou hodnotu má její značka?

Téměř každý má doma nějakou památku například po prarodičích a možná ani netuší, jakou hodnotu má.

Zkuste si někdy spočítat, jakou hodnotu mají všechny věci ve Vaší domácnosti.

Podle něj běžný domainer prodává příliš levně, protože nemá ponětí o trhu, o tom co přijde a jakou hodnotu má doména pro firmy.

Jděte tedy do vaší prodejní centrály, vygenerujte si report podle návodu výše, a podívejte se jakou hodnotu vykazuje vaše konverze.

Víte, jakou hodnotu mají vaše mince?