JDEME PĚŠKY на Английском - Английский перевод

• we're walking
• are we walking

Примеры использования Jdeme pěšky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jdeme pěšky.
We walk.

Proč jdeme pěšky?
Why are we walking?

Jdeme pěšky.
We're walking.

A teď jdeme pěšky.
Now we're walking.

Jdeme pěšky.
Let's go by foot.

Odsud jdeme pěšky.
We walk from here.

Jdeme pěšky!
We're going by foot!

A my jdeme pěšky?
And we are walking?

Vypadá to, že jdeme pěšky.
Looks like we're walking.

Tak jdeme pěšky.
I guess we're walking.

Hádám, že jdeme pěšky.
Guess we're going on foot.

Asi jdeme pěšky.
I guess we're walking.

Proč tedy sakra jdeme pěšky?
Why the hell are we walking?

Proč jdeme pěšky? Mrzne?
It's freezing. Why are we walking?

Hádám, že odtud jdeme pěšky.
Guess we're walking from here.

Tak jo. Jdeme pěšky.
Okay. We're walking.

Vstávej, brácho. Odsud jdeme pěšky.
Wake up, bro. We walk from here.

Proč jdeme pěšky? Mrzne.
Why are we walking? It's freezing.

Proč teda k sakru jdeme pěšky?
Why the hell are we walking?

A tak teď jdeme pěšky do Koktebelu.
Now we are walking to Koktebel.

Čí chyba to je, že jdeme pěšky?
And whose fault is it that we're walking?

Tak proč jdeme pěšky?
So why are we walking?

Buď to uděláme teď nebo jdeme pěšky.
Either we do this now or we're walking.

Dobře. Odtud jdeme pěšky.
Okay, we walk from here.

Neprojede tamtudy ani džíp ani těžká technika, takže jdeme pěšky.
Impassable for trucks and heavy armor. So we're hoofing it.

Mrzne. Proč jdeme pěšky?
It's freezing. Why are we walking?

A říká:"Tak klíče tam nemáš, takže hádám, že jdeme pěšky.
And he says,"Well, your keys aren't in there, so I guess we're walking.

Mrzne. Proč jdeme pěšky?
Why are we walking? It's freezing?

Jeli jsme z Černého hradu. Jdeme pěšky.
We rode down from Castle Black. We're on foot.

Tak, všichni. Odsud jdeme pěšky.
Okay, everyone, we're gonna walk from here.

Как использовать "jdeme pěšky" в предложении

Jdeme pěšky kouzelnou venkovskou krajinou, a na konci se svezeme i vláčkem.

Odteď jdeme pěšky!" poručil sir Thomas, seskočil z koně, uchopil lícnici uzdy a druhou rukou chlácholivě pohladil koně po nozdrách.

V autobuse vydržíme raději ve stoje a vystoupíme o zastávku dříve a jdeme pěšky.

Na zastávce se dočítáme, že bychom na autobus museli zbytečně dlouho čekat, takže jdeme pěšky, abychom ho o zastávku dál sotva doběhli.

Až když s fandou jdeme pěšky, a ptáme se, vidíme sice velkou, ale nějak nenápadnou barevně (černé písmo na tmavě zeleném podkladu) ceduli kanceláře.

Chvíli jdeme pěšky v dešti a pak nám zastavuje mladý Rumun mluvící anglicky.

V prašanu to je docela pohoda, ale kopec je čím dál víc prudší, občas sebou sekneme do boku a když už to nejde, tak bereme lyže a jdeme pěšky.

Posledních sto až dvě stě výškových metrů jdeme pěšky s lyžemi na batozích.

Po zaparkování jdeme pěšky poměrně daleko k parku a už z dálky vidíme u pokladen tak dlouhé fronty, jaké jsme ještě nezažili.

Něco přes 1 km jdeme pěšky,abychom se dostali do stopy. Čekají nás příkrá stoupání,náročné sjezdy,ale i příjemné a pohodové lyžování.