JEŠTĚ NEJSEM PŘIPRAVENÁ на Английском - Английский перевод

• i'm not ready yet
• am just not ready
• i'm still not ready

Примеры использования Ještě nejsem připravená на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ještě nejsem připravená.
Not ready yet.

Já možná ještě nejsem připravená.
I might not be ready yet.

Ještě nejsem připravená.
I'm not there yet.

Říkal, že ještě nejsem připravená.
He said I wasn't ready yet.

Ještě nejsem připravená.
I'm just not ready.

Hádám, že ještě nejsem připravená.
I guess I'm just not ready yet.

Ještě nejsem připravená.
I'm just not ready yet.

Říkala sem ti, že ještě nejsem připravená.
I told you, I'm not ready yet.

Ne, ještě nejsem připravená.
No, I'm not ready yet.

Oh, to netuším, ještě nejsem připravená.
Oh, I don't know, I'm not ready yet.

Ještě nejsem připravená. Ne.
I am not ready yet. No.

Moc se mi líbíš, Rico, ale ještě nejsem připravená.
I really like you, Rico, but I'm just not ready.

A já ještě nejsem připravená.
And i'm just not ready.

Promiň Camerone. Víš ještě nejsem připravená.
I'm sorry, Cameron. You know, I'm just not ready.

Marie, ještě nejsem připravená.
Marie, I'm not ready yet.

Hele, Chris je skvělej, ale já ještě nejsem připravená.
Look, Chris is great, but I'm just not ready.

Ale já ještě nejsem připravená.
But I'm not ready yet.

Jsem do tebe zabouchnutá, ale ještě nejsem připravená.
I do have a crush on you, but… no, I'm not ready yet.

Ještě nejsem připravená, Amy.
I'm just not ready yet, Amy.

Tay na mě naléhal s tamtím a já ještě nejsem připravená.
Taye's pressuring me to go all the way, and I'm not ready yet.

Víš ještě nejsem připravená.
You know, I'm just not ready.

Můj bývalý se před pár měsíci vrátil do mého života a já ještě nejsem připravená.
My ex came back into my life a few months ago and I'm just not ready.

Ještě nejsem připravená!- Co? Ne!
I'm still not ready. What? No!

I když ještě nejsem připravená vidět tě.
Though I am still not ready to see you.

Ještě nejsem připravená!- Co? Ne!
No! I'm still not ready. What?

Hádám, že ještě nejsem připravená stát se ženou v domacnosti.
I guess I'm just not ready to be a housewife.

Ještě nejsem připravená o něj přijít.
I'm just not ready to lose him yet.

Pravdou je, že ještě nejsem připravená přestat být matkou.
The truth is, I'm just not ready to stop being a mother.

Ještě nejsem připravená na ně odpovědět.
I'm just not ready to answer them.

Protože ještě nejsem připravená být s někým jiným.
Because I'm still not ready to be with anyone.

Как использовать "ještě nejsem připravená" в предложении

Jules Cobb: Ještě nejsem připravená, aby mě Josh viděl bez make-upu.

Chtěla jsem to, byla jsem si tím v hloubi duše naprosto jistá, ale zároveň jsem věděla, že ještě nejsem připravená.

V sobotu oslavím devatenáctiny, ale na srdeční infarkt nebo na zástavu v podobě ošklivého měsíce května ještě nejsem připravená!

Ještě nejsem připravená na takový nápor emocí a všeho, co by to ve mě vyvolalo.

Rozhodně na tohle ještě nejsem připravená, neodpustila bych si, kdybych ti ublížila,“ mumlala si pro sebe, až jsem ji skoro neslyšel.

Ale Kája je ještě malá, hlídaní nemám a hlavně já nějak ještě nejsem připravená na to, někomu Káju nechat. 😃 tak my byli na dalším synflorixu.

Ještě nejsem připravená (psychicky)!!!!“ 🙂 Začala jsem se vymlouvat, že jdu přece až jako poslední.

Pouštěla jsem si některé songy, co jsme nehráli, některé, co jo… A měla jsem pocit, že ještě nejsem připravená se toho pustit.

Vím, že se s ním musím rozejít, ale teď na to ještě nejsem připravená.

Ale když je ve mě víc vzdoru, jsem naštvaná a nebo jsem v situaci, v které nemohu nic dělat a ještě nejsem připravená to přijmout, pak se pustím do zpěvu.