JE BEZOHLEDNÝ на Английском - Английский перевод

• he's reckless
• is ruthless
• it's inconsiderate

Примеры использования Je bezohledný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je bezohledný.
He's ruthless.

El Malo je bezohledný.
El Malo is ruthless.

Je bezohledný.
He's inconsiderate.

Nerozvážný? Je bezohledný.
Thoughtless? He's inconsiderate.

On je bezohledný.
He is ruthless.

Chci se přesvědčit, že je bezohledný.
I wanna know if he's reckless.

To je bezohledný obchod.
It is a cut-throat business.

Chci se přesvědçit, že je bezohledný.
I wanna know if he's reckless.

Je bezohledný, Leno, to víš.
He's ruthless, Lena, you know that.

Chci se presvedcit, že je bezohledný.
I wanna know if he's reckless.

Tohle je bezohledný byznys, McKenno.
This is cutthroat business, McKenna.

Chci se přesvědçit, že je bezohledný.
I want to know if he's reckless.

Roman je bezohledný, ale dobře vypadá.
Roman is ruthless, but good-looking.

Chci se presvedcit, že je bezohledný.
I want to know if he's reckless.

Je bezohledný a jde mu jen o pomstu.
He's careless and he only cares about revenge.

Chci se přesvědčit, že je bezohledný.
I want to know if he's reckless.

Naw Khar je bezohledný a arogantní narkoman.
Naw Khar is a reckless and arrogant drug addict.

On není ten, kdo je bezohledný.
He's not the one being inconsiderate.

Ne, protože je bezohledný, sobecký a ohlušující.
No, because it's inconsiderate, selfish and deafening.

Jen si najednou uvědomuji, že Zander je bezohledný, sobecký blbec!
I'm just coming to the sudden realization that Zander is an inconsiderate, selfish douche-nozzle!

Ne, protože je bezohledný, sobecký a ohlušující.
Selfish and deafening. No, because it's inconsiderate.

Slyšeljsem, že je bezohledný fólie.
I hear she's a cutthroat with the foil.

Je bezohledný… myslíte, že se jeho povaha někdy změní?
He's ruthlessness… do you think that his personality will change?

Jen říkám, že podle mě je bezohledný moc silné slovo.
I'm just saying I think reckless is too strong a word.

Zranil je. Je bezohledný a jde mu jen o pomstu.
And he only cares about revenge. He's careless.

Nechávat si fakta pro sebe je bezohledný, nemorální a neetický.
It's reckless, immoral and unethical for you to withhold your findings.

Steve je bezohledný, nezodpovědný, bezcitný, nepoužitelný honibrk!
Steve is a thoughtless, feckless, feelingless, useless wanker!

A najednou, poslední dva týdny. Je bezohledný, čitelný, zahodí nahrávku, a pak.
And then suddenly, the past two weeks, he's reckless, missing simple reads, throwing interceptions, and then.

Ale no tak, je bezohledný a ženami pohrdající, a myslím, že se dnes ani nebude sprchovat.
Come on, he's callous and misogynous, and I don't even think he showered today.

Přestat se sexem je bezohledný, nezodpovědný… a myslím, že to způsobuje rakovinu.
Giving up sex is reckless and irresponsible, and I think it might cause cancer.

Как использовать "je bezohledný" в предложении

Už zase mluvil zarputile. "Je to od tebe bezohlednost, Jebediahu." "Život je bezohledný, Magnolie." Těžko říct, který z těch dvou mě víc děsil.

Pokud je ale bůh trhu ještě naživu, tak je náladový, má autistické vidění, je bezohledný a když už něco vidí, tak jen něco.

Je bezohledný a myslí si, že lidské životy nemají žádnou cenu.

Měl by si uvědomit, že třídní zápas je soustavný a protivník je bezohledný.

Je bezohledný, neuvěřitelně boh Prodej Schleich Batman vs.

Kdo ale ještě teď pořádá koronapárty nebo se sejde k oslavě se dvaceti spolužáky, je bezohledný blázen.

Projekt je bezohledný jak k občanům v okolí, tak k hodnotám daného území.

Znalec z oboru psychiatrie u něj shledal disociální poruchu osobnosti, to znamená, že je bezohledný a není schopný dodržovat společenská pravidla.

Tato instituce ztratila smysl pro společnou odpovědnost a solidaritu vůči lidské rodině a její hlavní zásadou je bezohledný individualismus a svoboda bez odpovědnosti.

Pomohl sprej proti chrápání, nastříká se to do krku, v lékárnách jich mají několik a poradí ti, funguje, ovšem on je bezohledný a používá ho jen výjimečně na dovolených.