JE CELÝ SMYSL на Английском - Английский перевод

• is the whole point
• is the whole purpose
• is the entire point

Примеры использования Je celý smysl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je celý smysl.
That's the whole point.

Snažíš se na to přijít, to je celý smysl.
You're trying to figure out. That's the whole point.

To je celý smysl.
That is the whole point.

Máš si vybrat cukr, to je celý smysl cereálií.
You're supposed to pick sugar, that's the whole point of cereal.

To je celý smysl.
This is the whole point.

Uvolňování těchto jiskřiček, uvolňování těchto jiskřiček je celý smysl lidské rasy.
And releasing those sparks, releasing those sparks is the whole purpose of the human race.

To je celý smysl Uber.
That's the whole point of Uber.

Uvolňování těchto jiskřiček, uvolňování těchto jiskřiček je celý smysl lidské rasy.
Sparks is the whole purpose of the human race. And releasing those sparks releasing those.

To je celý smysl.
That's the point of this whole thing.

Že náš syn má právo neříct přísahu věrnosti, když nechce. Ve skutečnosti je celý smysl Ameriky v tom.
Is that our son has the right if he doesn't want to. to not say the Pledge of Allegiance In fact, that's the whole point of America.

To je celý smysl tohohle místa.
That's the whole point of this place.

Že náš syn má právo neříct přísahu věrnosti, když nechce. Ve skutečnosti je celý smysl Ameriky v tom.
To not say the Pledge of Allegiance if he doesn't want to. is that our son has the right In fact, that's the whole point of America.

To je celý smysl umění, nebo ne?
That's the whole point about art, isn't it?

Jistě.- To je celý smysl terapie.
That's the whole point of the therapy.

To je celý smysl regionální politiky.
This is the whole point of regional policy.

Jistě.- To je celý smysl terapie.
Right. of the therapy.- That's the whole point.

To je celý smysl of- francouzské toasty.
That's the whole point of--of French toast.

To je celý smysl tohoto parku, je to tak?
That's the whole point of this park, isn't it?

To je celý smysl natáčení, udělat to předem.
That's the whole purpose of recording, to do it beforehand.

Tohle je celý smysl tohoto místa. Lidé, Talkeři.
Humans, Talkers, that is the entire point of this place.

To je celý smysl Halloweenu, a vlastně i jakéhokoliv jiného dne v roce.
That is the entire point of Halloween or any other day of the year.

Co je celý smysl tohohle pokud nenastavíme standardy? To jen, Jo, vždyť.
What's the whole point of this if we don't set standards? It's just, Jo, I mean.

Co je celý smysl tohohle pokud nenastavíme standardy? To jen, Jo, vždyť?
It's just, Jo, I mean… What's the whole point of this if we don't set standards?

To je celý smysl Evropského projektu, jinak žádný Evropský projekt neexistuje.
This is the whole purpose of the European project, otherwise there is no European project.

Protože to je celý smysl… když jsi pod vodou, tak nemůžeš vydat zvuk, jasný?
Because that's what the whole point of the… when the… if you can lead'em to water, but you can't make a sound, right?

Ve skutečnosti je celý smysl Ameriky v tom, že náš syn má právo neříct přísahu věrnosti, když nechce.
In fact, that's the whole point of America, is that our son has the right to not say the pledge of allegiance if he doesn't want to.

To je celej smysl, proč se jinak obtěžovat?
That's the whole point. Otherwise, why bother?

To je celej smysl.
This is the whole point.

To byl celý smysl, že ano?
That was the whole point, wasn't it?

To bylo celým smyslem mého krásného příběhu.
That was the whole point of my lovely story.

Как использовать "je celý smysl" в предложении

Nelze ho srovnávat s ničím, co jsme udělali v minulosti, což je celý smysl toho, proč jsme ho udělali tak, jak jsme ho udělali.

A to je celý smysl služby Garantované SEO – zajistit klienta proti riziku méně příznivého výsledku a případného propadu.

To je celý smysl školství, zdravotnictví, ale i třeba bankovního sektoru.

To je celý smysl volní hry, kreativní hry.

To je celý smysl reforem, přece z výše napsaného víme, že to, co provedl císař Š'-chuang-ti, lze provést i jiným způsobem tzv.

To je celý smysl průměrné prohlížeč únos, ale několik baddies z této kategorie jsou tak rozšířené jako ten, pod kontrolou.

Ráda bych… Abraham: Pak když tančíte, jste ve stavu přijímání a to je celý smysl toho.

Walker: Inu, víte, právě teď je celý smysl jednání – změna faktorů, které jednání provázejí.

Právě v tom je celý smysl debaty o minulosti.

Firma Dong si jen díky hlouposti Německé vlády chytře zablokovala kapacitu v síti pro pozdější využití, to je celý smysl té nulové nabídky.