JE DLOUHÁ HISTORIE на Английском - Английский перевод

• is a long story
• is a long history

Примеры использования Je dlouhá historie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je dlouhá historie.
It's a long story.

A zaběhat? To je dlouhá historie.
It's a long story. And jogging?

To je dlouhá historie.
It is a long story.

Přilnavé rukavice? To je dlouhá historie.
Adhesive gloves? It's a long story.

To je dlouhá historie.
It's a long history.

Sice jsem chvíli nebyl, ale to je dlouhá historie.
I mean, I wasn't for a while, but it's a long story.

To je dlouhá historie.
It's ancient history.

Mamino, to je dlouhá historie.
Big Momma, that's such a long story.

To je dlouhá historie, ale jsem si jistý, že to nijak s tou nehodou nesouvisí.
It's a long story, but I'm sure it has nothing to do with this accident.

Tohle, drahá, je dlouhá historie.
Oh, that, my dear… is a long story.

To je dlouhá historie. A zaběhat?
It's a long story. And jogging?

J-jo, to je dlouhá historie.
Yeah, it's a long story.

To je dlouhá historie, paní Stevensonová.
It's a long story, Mrs. Stevenson.

Ale to je dlouhá historie.
It's a long story.

To je dlouhá historie… těžce se to vysvětluje.
It's a long story… hard to explain.

Tak to je dlouhá historie.
Well, that's a long story.

To je dlouhá historie a my dva se neznáme.
It's a long story, and we don't know each other.

Zničit? To je dlouhá historie, Doktore?
It's a long story, Doc.- Destroy it?

To je dlouhá historie, Doktore. Zničit?
It's a long story, Doc.- Destroy it?

Ne.- To je dlouhá historie.
No.- That's a long story.

Ale tam je dlouhá historie vojenského personálu reporting setkání s lodí, které se vzpírají vysvětlení, Úředníci jsou rychlé zamítl návrh, aby tato plavidla mají nějaké spojení s mimozemšťany, jak kolem vojenských základen, a to zejména.
But there is a long history of military personnel Officials are quick have any connection to extraterrestrials, both around military bases and, particularly, reporting encounters with craft that defy explanation, to dismiss the suggestion that these craft.

Ne.- To je dlouhá historie.
That's a long story.- No.

To je dlouhá historie.
It's a very long story.

To je dlouhá historie.
That's ancient history.

To je dlouhá historie.
It was a very long time.

To je dlouhá historie.
It's a complicated story.

To je dlouhá historie.
It's kind of a long story.

To je dlouhá historie. Od kdy?
It's a long story. I discovered the kid. Since when?

To je dlouhá historie, až jindy.
It's a long story, I will tell you some other time.

To je dlouhá historie, hlavně že jsme v pořádku.
It's a long story, but it's all right.

Как использовать "je dlouhá historie" в предложении

Do každého zápasu jdu naplno, ale tady bylo hned poznat, že mezi oběma kluby je dlouhá historie... (úsměv) A přesně tak to na ledě vypadalo.

Mary se Paulieho zeptá, jak se mu podařilo se k ní dostat, ten ale odpoví: To je, dlouhá historie.

Za doplňkem stravy, který užívají především pacienti při léčbě rakoviny, je dlouhá historie.

Ale jak jste se dostal k plavání?" "To je dlouhá historie," vzpomíná, "kromě jiných sportů jsem i náruživým plavcem, denně jsem chodil plavat.

Důležitým prvkem výběru vhodného podílového fondu je dlouhá historie samotného fondu.

Kataři byli hlavně Ruténi-Rusíni, jejich a učitelkou Magdalena, ale to je dlouhá historie Árijských Véd.

Další zajímavostí je dlouhá historie sokolstva a divadelních ochotníků.

Mohl jít za někým jiným, ale šel za ním. „To je dlouhá historie,“ zabručí. „Jsem velmi rád, že jsi mě tu nechal.“ Telefon.

Naše tradice víry je dlouhá historie těch, kteří nekonvenčně přerušili ticho a otevřeli dveře do jiné budoucnosti.

To je dlouhá historie...Na univerzitě jsem si musela vybrat druhý jazyk k angličtině.