JE HLUČNÁ на Английском - Английский перевод

• she's loud

Примеры использования Je hlučná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kolej je hlučná!
College is loud!

Je hlučná a hloupá.
She's loud and stupid.

Krysa je hlučná.
The rat is noisy.

Je hlučná a pitomá.
She's loud and stupid.

Tato postel je hlučná.
This bed is loud.

Je hlučná a propuští teplo.
It's noisy and heat leaks.

Myslím, že je hlučná.
I just think she's loud.

Je hlučná, ale ne agresívní.
She's noisy, but she's not aggressive.

Prostě si myslím, že je hlučná.
I just think she's loud.

Převodovka je hlučná a při chodu v převodu hlučí ještě více.
Gearbox is loud, running noise in ratio.

Stejně jako každá sebevědomá dívka tady, která je hlučná, když se opije.
And so is every other confident girl in here who's loud when she's drunk.

I když je hlučná a hádavý, ale přesto se postará o domácnost i o nás.
Even though she's loud and nagging, but she still takes care of the household and us.

Všude se cpe, je hlučná a je to děvka… můj pravej opak!
She's pushy, she's loud, and she's a slut… the exact opposite of me!

Ale barman nám řekl, že hudba je hlučná v celém prostoru, bohužel… To nevíme ani my, protože nejsou žádní svědci.
But the barman's told us that the music is as deafening in the back as it is in the front, so… We didn't know either- we have no witnesses.

Tahle planeta je tak hlučná!
This planet's so noisy.

By ji slyšel na hony daleko. Ale pětačtyřicítka je moc hlučná a hlídkující vůz.
But a .45 makes too much noise, and a patrol car can hear it a few blocks away.

Byla hlučná.
She's loud.

Když jsi řekla že jsi hlučná, myslela jsi tím.
When you said you were a screamer, you did mean.

Já si je kupuju, protože jsou hlučná. James, protože jsou hnědá.
I buy them because they're loud, James May buys them because they're brown.

Jste hlučná?
Are you loud?

Byla jsem hlučná?
Was I being loud?

Tys byla hlučná.
You were noisy.

Nepochybně bude hlučná, s hojným počtem, jako obvykle.
No doubt it will be noisy and well attended as usual.

Já nebudu hlučná.
I won't be loud.

Vy budete hlučná holka číslo jedna a vy číslo dvě.
You be noisy girl number one. You be noisy girl number two.

Protože byla hlučná, když chodila?
Because she made noise when she walked?

Take já jsem hlučná, kdy se učí a dělám společenský ivot těím?
So I'm loud when you study and make social gatherings worse?

Umím být hlučná.
I can be loud.

Vy budete hlučná holka číslo jedna a vy číslo dvě.
You be noisy girl number one.

A byla nepohodlná. Byla hlučná, byla studená.
They were noisy, they were cold and they were uncomfortable.

Как использовать "je hlučná" в предложении

Navíc je hlučná, jde z ní kouř a vydává rány.

Pokud jde o vojenské výdaje, je hlučná propaganda spojena s amaterismem většiny politiků.

Je mnohem lepší mít disciplínu a jít, i když to znamená vyřešit negativní situace – dráždí nás lidé, hudba je hlučná nebo kázání jsou nudná.

Ocitneme-li se tedy ve velmi hlučném prostředí, především ve městě, kde je hlučná doprava, může být rozumné zakrýt si uši.

Tato fáze je hlučná, prašná a pro sousedy i zákazníka je částí nejnepříjemnější.

Motorovou kosu musíte živit, dávat jí benzín, olej, pravidelně seřizovat, je hlučná a nemilosrdná k přírodě a všemu živému v trávě.

Některá z klimatizačních jednotek je hlučná Pravděpodobně se uvolnila nějaká součástka, což je důvodem k prohlídce servisním odborníkem.

Tato puška je hlučná, má velký zpětný ráz, ale v boji na krátkou a střední vzdálenost nezná soupeře.

Tiskárna je hlučná, protože trpaslíci se pořád kopou do koulí a řvou.

Vana ze smaltované oceli je „hlučná“, materiál je křehký, snadno se odloupne, rezonuje a odebírá teplo.