JE KOTVA на Английском - Английский перевод

• is an anchor

Примеры использования Je kotva на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nora je kotva.
Nora is an anchor.

Je kotva a stáhne nás ke dnu.
He's an anchor, and he will bring us down to the bottom.

Kde je kotva?
Where's the anchor?

O počítačích toho moc nevím, ale tamto je kotva.
I don't know much about computers, but that's an anchor.

Támhle je kotva.
There's an anchor.

To je kotva poblíž radnice.
It's an anchor near Town Hall.

Tohle je kotva.
So this is the anchor.

To je kotva, abychom rybařili.
That's an anchor, for fishing.

Ten kluk je kotva.
That kid is an anchor.

Condé je kotva kolem vašeho krku.
Condé is an anchor around your neck.

Takže ti Silas přečetl myšlenky a zjistil, kde je kotva?
So Silas read your mind and figured out where the Anchor is.

Tohle je kotva. No.
Well… So this is the anchor.

Myslím si, že je skvělé, že symbolem naší školy je kotva.
I think it's really cool that the symbol of our school is the anchor.

Toto je kotva, kterou jsme používali.
This is the anchor that we used.

O počítačích toho moc nevím, ale tamto je kotva. Počítače nenaskočily.
I don't know much about computers, but that's an anchor. Computers don't run themselves.

Tvá minulost je kotva, která tě stahuje dolů.
Your past is an anchor holding you down.

A hlavně ty, Ellie, řekni mu, že ten dárek, co ti schovává ve svém stole je kotva, která ho drží ve smutku.
And especially you, Ellie, you tell him that that gift that he keeps for you in his desk is an anchor holding him to his grief.

Tvoje minulost je kotva, co tě táhne dolů.
Your past is an anchor holding you down.

To je kotva. Na chycení padajícího těla.
It's an anchor… to catch a falling body.

Ale tohle je kotva. Počítačům nerozumím.
I don't know much about computers, but that's an anchor.

Toto je kotva, ktorú sme používali. Možno.
Maybe. This is the anchor that we used.

Život je kotva, kterou za sebou táhne v ošklivém počasí.
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

Jsem kotva.
I'm an anchor.

Má sestra byla kotva naší rodiny.
I mean, my sister was the rock of our family.

Je kotvou tohoto pokoje.
It's the anchor for the room.

Já jsem kotva k druhé straně.
I am the anchor to the other side.

Teď jsi kotva ty.
You're the anchor now.

Ty jsi kotva.
You're the anchor.

Jsi kotva. Nejsi brzda.
You're the anchor. You're not the brake.

Teď jsi kotva ty.
You're the anchor now. No.

Как использовать "je kotva" в предложении

Novinář celkem pochopitelně neví co to je "kotva na krátko".

Tetování je naše společné s Niki, ona má kotvu, protože ona je kotva, která mě drží v realitě.

Po zatlučení do půdy je kotva zafixovaná pomocí tří k… Novinka .

Velmi užitečným nástrojem použitelným spolu se synergickým trojúhelníkem je „kotva“.

Při dosažení definovaného utahovacího momentu je kotva správně osazená v souladu s osvědčením.

Jachta dokáže ze dna zvednout menší množství řetězu, proto je kotva stále tažena horizontálně. Čím je menší hloubka, tím je poměr vypuštěného řetězu vyšší.

Nyní je Kotva akciovou společností a aktuálně se o ní hovoří ve spojitosti s výhrou ČR v arbitráži s kyperskou firmou o 800 milionů Kč.

To je kotva, která nás chrání před chybami při předepisování.

Pro zarytí kotvy do dna a její setrvání tamtéž, je důležitý úhel, pod kterým je kotva po dně tažena.

Nejdůležitější je kotva, jakmile ji ztratíte, jakékoli slovo může vést kamkoli.