JE MAFIE на Английском - Английский перевод

• is the mafia
• is the mob

Примеры использования Je mafie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je mafie!
They're the Mob!

A vaším cílem je mafie.
The Mafia isn't your target.

Tohle je mafie.
This is the mob.

Je Mafie nebezpečná?
Is the Mafia dangerous?

Podívej, to je mafie, dobře?
Look it's the Mafia, all right?

Je Mafie nebezpečná?- Co?- Tati?
Dad? Is the Mafia dangerous?

A přesně o tom je mafie.
This is what being in the mafia was all about.

Tohle je mafie, Mitchi.
This is the mob, Mitch.

Jediná služba, která zde funguje, je mafie.
The only service that operates there is the mafia.

To s čím se tu potýkáme je mafie, pane presidnete.
What we're dealing with is the mafia, Mr. President. Yeah.

RO Hlavní příčinou této krize je mafie.
RO The mafia is the major cause of the crisis.

Al Kaida je pro terorismus tím, čím je Mafie pro kriminalitu.
Al Qaeda is to terror what the Mafia is to crime.

Mussolini věděl, že jedním z jeho velkých problémů je mafie.
Mussolini saw that one of his big problems was the Mafia.

Chci říct, co vím o té rakovině, kterou je mafie.
I want to tell what I know of this cancer that is the Mafia.

V papírech se říká, že to byla Mafie.
The papers say it was the Mafia.

Vůbec by mne nepřekvapilo, kdyby za tím byla mafie.
I wouldn't be surprised if the Mafia was behind it.

Takže, jsme mafie?
So, we're mafia?

Tohle není mafie proti mafii..
This isn't mob on mob.

Kéž by mafie šla do ulic a vyzabíjela lháře.
I wish the mafia would go out and kill all the liars.

Jasně! Jsme mafie, ne?
We're the Mafia, aren't we? Sure!

Takže, pokud to není mafie, tak kdo ho potom má?
So, if it's not the mob, then who has him?

O'Harovy jsou mafie.
The O'Hares are mobbed up.

Zednáři jsou mafie ubožáků.
Masons are the mafia of the mediocre.

Myslíte si, že to opravdu byla mafie?
So you're thinking this really was the mob?

Říkám ti, že to nebyla mafie.
I'm telling you, it wasn't the Mob.

Jsme v Buy More, a tohle není mafie.
We're at the Buy More, and this is not the mafia.

Jak vidíte.- Musela to být mafie.
And it must have been the Mafia. Yeah, like you see.

Kolikrát ti mám opakovat, že nejsme mafie?
How many times do I have to tell you we're not the Mafia?

Je zvláštní, že by Mafie zabila soudce.
It's strange the Mafia would kill a judge.

Vsadím se, že to byla mafie.
I bet it's the mob.

Как использовать "je mafie" в предложении

Hráči si prý během hraní zajisté uvědomí, že to co hrají, skutečně je Mafie a nikoli typická černošská gangsterka na způsob GTA: San Andreas.

Je třeba si uvědomit, že nezaplatí-li policisty stát – zaplatí je Mafie.

PALERMO A MAFIE Jednou z hlavních příčin současného úpadku Palerma je mafie, negativně ovlivňující život všech místních obyvatel.

Tak takhle se staví ze šumavského dřeva a za peníze z něj vydělané. Říkejte si, co chcete - tohle je mafie!

Terorizmus je mafie skrývající se za náboženství.“ Po tomto těžkém tématu jsme chvíli mlčeli, možná se každý v duchu modlil za mír na světě.

Spíš jde o ten příběh a já osobně spíše uvěřím, že je mafie v tom New Yorku, než třeba někde v Praze.

Jestli o tom nevíte, tak právě řada gangsterů v USA raději šla do vězení a vypovídala policii, když zjistili, že je mafie chce zabít.

Tohle je mafie po česku, řemeslně slušná detektivka s jedním upachtěným kmotrem, několika akčními scénami a hromadou klišé.

Výbuch před italskou školou zabil studentku, v podezření je mafie - iDNES.cz 19.

Když není kontrola, když nejsou strany vnitřně demokratické, ovládnou je mafie a nefungují.