Примеры использования
Je maximum
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je maximum.
It's the maximum.
Pět hvězd je maximum.
Five stars is the max.
To je maximum.
That's the maximum.
To vím, ale co je maximum?
I know, but what's the maximum?
Je maximum pro nás.
Is the maximum for us.
Jaké je maximum?
What's the limit?
To je maximum, co pro vás můžu udělat.
That's the best I can do.
A kolik je maximum?
What's the max?
To je maximum co vám můžu nabídnout.
That's the best I can offer.
A jaké je maximum?
What's the maximum?
To je maximum. A víš o tom.
That's the maximum, and you know that.
Pár týdnů. To je maximum.
A few weeks. That's the maximum.
Pět je maximum.
Five stars is the max.
Pár týdnů. To je maximum.
That's the maximum. A few weeks.
Let je maximum.
Seven years is the maximum.
To vím, ale co je maximum?
I know, I know, but what's the maximum?
Pět je maximum, kámo.
Five's the limit, pal.
Ne, pokračujme… 7 let je maximum.
No, hold on… 7 years is the maximum.
Ne!!! To je maximum!
That's the maximum! No!!!
Euro za 75 let, což je maximum.
Euros for 75 years, that's the maximum.
No, to je maximum, co můžu udělat.
Well, it's the best I can do.
Snažila jsem se získat víc, ale tohle je maximum.
I tried to get more, but this is the limit.
To je maximum, co pro něj můžu udělat.
It's the best he's going to get.
Sledování GPS je maximum, co můžu dělat.
GPS tracking is the best I could do.
To je maximum, po které ji můžou držet.
That's all they can hold her for.
Pořád lepší než deset let za mřížemi, to je maximum.
It's better than 10 years in prison. That's the maximum.
Tohle je maximum, co mi matka dovolila.
This is all my mother would allow.
Obvinění z trestného činu je maximum, co můžeme udělat, Tapeworme.
Felony assault is the best we can do, tapeworm.
Betsy je maximum, co pro vás můžu udělat.
Betsy's the best I can do for you.
Omlouvám se, to je maximum, co pro vás můžu udělat.
Sorry, it's the best I can do.
Результатов: 62,
Время: 0.0929
Как использовать "je maximum" в предложении
Za některé trochu zbytečné pasáže o bod méně, než je maximum. :)
Kniha na mě samozřejmě zapůsobila příběhem.
Velký kanadský talent si na základě kontraktu může včetně bonusů vydělat celkem 11,325 milionu dolarů, což je maximum.
Pfií tí t den projednáváme vefiejné reformy nûkter ch zákonû pfiedloïené vládou a tak tûch pût dnû je maximum, co si mûïeme dovolit.
Nemůžu říct kolik bude dělat sklon přesně v akvárium, ale jaké je maximum bez toho aby to udělalo problém?
Vláda obhajuje deficit rozpočtu tím, že je prorůstový rozpočet, tedy tím, že je maximum prostředků vloženo do investic.
Na tom není nic složitého, proto se budu soustředit na ty další políčka:
Populační limit - V AOC je maximum 200 a v AOK 75 (nastavíte-li víc, limit nepřekročíte).
Půjdu do toho od půlky srpna, to je maximum, co tomu můžu dát.
Předpokládá to dokonalou
konkurenci, kdy hlavním cílem je maximum zisku.
V případech, kdy je maximum abnormity nad frontálními laloky, jsou hlavním příznakem poruchy chování a myšlení.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文