JE MI VEDRO на Английском - Английский перевод

• i'm hot
• i'm burning up

Примеры использования Je mi vedro на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je mi vedro.
I'm hot.

Taky je mi vedro.
I'm hot too.

Je mi vedro!
I'm so hot.

Bože, je mi vedro.
God, I'm so hot.

Je mi vedro.
I'm burning up.

Jo, taky je mi vedro.
Yeah, I'm hot, too.

Je mi vedro.- Nechci.
I'm hot. I don't wanna.

A opravdu je mi vedro.
I am hot, actually.

A je mi vedro.
And I'm hot.

Sklenici vody, je mi vedro.
A glass of water, I'm hot.

Je mi vedro, musím na vzduch.
I'm too hot. I need some air.

Ne, ne, ne. Je mi vedro.
No, no, no, I'm hot.

Je mi vedro. Musím se schovat.
I'm boiling. I have to hide.

Jsem dehydrovanej, je mi vedro.
It's getting hot.

Je mi vedro, pak zima, pak vedro..
I'm hot, then cold, then hot.

Vrať se do auta.- Je mi vedro.
Get back in the car.- I'm hot.

Je mi vedro a z toho smradu se mi dělá blbě.
I'm hot. This stench makes me sick.

Přines nějakou zmrzlinu, je mi vedro.
Bring some ice cream, I'm burning up.

Je mi vedro a zip mě škrabe na koulích.
I'm hot, and my balls are touching a zipper.

To je můj problém. Je mi vedro.
That-That's my problem. I'm hot.

Je mi vedro, roztéká se mi make-up a teče mi do očí.
I'm hot, makeup's melting, hurts my eyes.

Nespím, pořád je mi vedro.
I'm not sleeping, I'm hot all the time.

Je mi vedro a z toho smradu se mi dělá blbě.
I'm hot, and I'm going to throw up from the stench.

Můžeš si to prosím tě Je mi vedro.
Can you put this back on, actually? I'm hot.

Jsem velký, je mi vedro, není mi to příjemné.
I'm big, I'm hot, I'm uncomfortable.

Je mi vedro, je mi zima, jsem zpocená a ulepená!
I'm hot, I'm cold, I'm sweaty! I'm clammy!

Omlouvám se, že jsem na tebe kříčela, ale je mi vedro, jsem unavená a ty se chováš jako Jane Stickinsonová.
Look, I'm sorry I yelled at you… but I'm hot and tired and you were acting like Janice Dickinson.

Je mi vedro, neobědval jsem a někdo za to musí zaplatit. Ale běhám po celém městě.
I'm hot, I haven't had lunch, and somebody's got to pay. But I have been running all over town.

Bylo mi vedro.
I was hot.

Kopejte, kopejte! Je nám vedro.
Dig.- We're hot.

Как использовать "je mi vedro" в предложении

Za to totiž nemůžu a můžu dělat, že je mi vedro, i ikdyž se jí ve skutečnosti vysmívám.

Vypadaly mi zuby a trpím ve vedru Je mi vedro na padnutí a k tomu všemu mi moje nové zuby nedovolí kousat boty.

Je mi vedro a tak odmítám psát dlouhé věci.

Napila jsem se z flasky v aute (vite, ja jsem docela splachovaci a navic, kdyz je mi vedro, je mi vsechno jedno :o)) a vyrazily jsme hradu vstric.

Po par minutach je mi vedro a pak uz ze me doslova tece, kazdou pulhodinu musim prevliklat tricko.

Pak si ale říkám, co já bych tam vůbec přes léto psala? Že je mi vedro?

Je mi vedro a potí se mi ruce. „Tohle je přeci regulérní lezení,“ pomyslím si při zdolávání první stěny. „Akorát že nám chybí lezačky,“ doplňuji sama pro sebe.

V létě je mi vedro a žádnou parádu z toho taky nevytvořím.

Já spím pod tenkou dekou a je mi vedro, ona je zachumlaná do tří peřin!

Na začátku třetího okruhu to nějak nejede, je mi vedro a citím, že pokud nezvolním, běh bude podobná tragédie jako na Slovakmanovi.