JE MONTÁŽ на Английском - Английский перевод

• installation is
• assembly is

Примеры использования Je montáž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je montáž!
This is montage!

Tato fotografie je montáž.
This photo is a montage.

To je montáž.
This is a set up.

Řekneš mu, co je montáž?
Will you tell him what a montage is?

To je montáž!
This has been edited!

Pro řezání levochodých závitů je montáž znázorněna na obr. 2b.
For left hand threads, installation is as shown in fig 2b.

Tohle je montáž kohoutku.
This is the faucet assembly.

Pro řezání pravochodých závitů je montáž znázorněna na obr. 2a.
For right hands threads, installation is as shown in fig. 2a.

Tohle je montáž Spideyho bojů.
This is a spidey fight montage.

S tím, co se zdá být jiný kybernetického útoku, Tlak je montáž na premiéra.
Pressure is mounting on the prime minister. With what appears to be another cyberattack.

Co to je montáž?
What this is a setup?

Je montáž desek pro slunečník jednoduchá?
Is it difficult to assemble the umbrella base?

Hlavním záměrem je montáž párů, který dělají různý věci.
The whole thing is a big montage of couples doing different things.

S tím, co se zdá být jiný kybernetického útoku, Tlak je montáž na premiéra.
With what appears to be another cyber attack, pressure is mounting oh the prime minister.

Kromě 3 bodového závěsu je montáž možná přímo na cisternu na kejdu.
Apart from the three-point linkage, assembly is directly possible on the liquid manure tank.

Proč je montáž vrtacích šroubů do velkých ocelových plechů obtížnější než do malých?
Why are drill screws more difficult to mount in large metal sheets than in smaller metal sheets?

Délka a typ závitu by měly být vhodné pro daný typ stěny, na kterou je montáž prováděna.
The length and type of thread should be appropriate for the type of wall used for mounting.

Krok 3(Step 3): Tímto je montáž automatu pro domácí vodní systémy ukončená.
Step 3: The assembly of the automatic booster set is now completed.

Díky dodaným montážním pokynům a potřebného materiálu je montáž rychlá a snadná.
Thanks to the supplied installation instructions and installation of necessary materials is fast and easy.

Díky úpravám systému je montáž a implementace K-Systému snazší než kdy dříve.
System modifications have made K-System mounting and implemention easier than ever.

Díky speciálně vyvinuté montážní desce a integrovanému konektoru K-Jetronic je montáž rychlá a snadná.
The specially-developed mounting plate as well as the integrated K-Jetronic plug make installation quick and easy.

Navíc je montáž našich produktů- s odpovídajícím technickým know-how- rychlá a snadná už od sklonu střechy 3.
In addition, with the appropriate technical expertise, our products can be quickly and easily mounted on a roof pitch exceeding just 3.

Odřízněte podél drážky(oba konce) Pokud je montáž obtížná, demontujte kryt trubky(4 výčnělky) a odřízněte přední mřížku dole.
Cut off along the groove(both ends) If installation is diffi cult, remove the pipe cover(4 tabs) and cut off the front grille bottom.

Kromě toho je montáž EQ2 vybavena prvky nastavení rektascenze(hodinový úhel) a deklinace určenými k astronomickým pozorováním při polárním nastavení teleskopu.
In addition, the EQ2 mount has R.A.(hour angle) and Dec. controls for polar-aligned astronomical observing.

Další činností firmy je montáž, údržba, odborné zkoušky a prohlídky( revize) elektroinstalace, bleskosvodů a tvářecích strojů.
Another activity of the company is assembly, maintenance, professional tests and inspections(revisions) of electro-installation and lightning conductors.

Tento návrh, podle kterého je montáž těchto systémů povinná, neprospívá pouze bezpečnosti silničního provozu, nýbrž také zaměstnanosti v mém volebním obvodu.
Thus a proposal which makes the fitting of such systems mandatory is not just good for road safety; it is also good for jobs in my constituency.

Ve většině případů je montáž prováděna v prostředí našeho výrobního závodu, ovšem na přání zákazníka jsme schopni provést montáž i na zákazníkem požadovaném místě.
In most cases, the assembly is done in the premises of our production factory, however, we are also able to assemble the product in the customer s premises upon his request.

Jednou z nejnáročnějších aplikací je montáž optiky a dotykových panelů: Aktuální trend v konstrukci chytrých telefonů směřuje k téměř bezokrajovým displejům s dotykovými obrazovkami, které zabírají maximální množství prostoru.
One of the most challenging applications is the mounting of lens and touch panels: The current trend of smartphone designs is towards almost edgeless displays with touch-screens that take up as much space as possible.

Dokonce i v Rockym byla montáž.- Montáž!.
Even Rocky had a montage- Montage!.

Ale ani v těchto extrémních výškách není montáž žádný problém.
Even at such extreme heights, installation is no problem at all.

Как использовать "je montáž" в предложении

Specializací naší firmy je montáž a demontáž ocelových konstrukcí, svařování a služby zámečnictví.

Po vložení aku 3S 850 mAh je montáž hotova!

V případě dodání včetně montáže dodavatelskou firmou je montáž a doprava montážníků na stavbu účtována samostatnou položkou a liší se podle vzdálenosti a velikosti garáže.

Díky tomu je montáž ochranných dveří a klecí mnohem jednodušší.

Díky unikátní konstrukci je montáž Delty X otázkou několika minut a nevyžaduje takřka žádné nástroje.

Odvod dešťové vody zajistěte trubkovým systémem nebo kanalizací v případě, že je montáž prováděna v patrech nebo balkonech.

V případě dodání včetně montáže dodavatelskou firmou je montáž a doprava montážníků na stavbu účtována samostatnou položkou a liší se podle vzdálenosti a velikosti přístřešku.

Příkladem takové situace je montáž levných kopií, v důsledku které vzniknou škody na jiných dílech vozu.

Na svou velikost je montáž modelu na letišti otázkou několika málo minut.

Náplní práce je montáž a demontáž pneumatik a pomocné práce.