JE NÁŠ BOJ на Английском - Английский перевод

• is our fight
• is our struggle
• is our battle

Примеры использования Je náš boj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je náš boj.
This is our fight.

Nemám domov. Tohle je náš boj.
This is our fight. I got no home.

To je náš boj?
This is our cause?

Nemám domov. Tohle je náš boj.
I got no home. This is our fight.

Tohle je náš boj.
It is our fight.

Že nejdůležitější je náš boj.
Our fight is our highest purpose.

Tohle je náš boj.
This is our fight.

To je náš boj, pane Piresi!
This is our fight, Mr. Pires!

Takový je náš boj.
That is our struggle.

To je náš boj.
That is our struggle.

A doufám, že se ve vás nespletu, když řeknu, že tohle je náš boj, a dokud budeme dýchat, tohle bude naše vesnice!
And I hope I judge you right when I say THIS is OUR fight and as long as we have breath in our bodies this will be our village!

Toto je náš boj, ne jejich.
This is our fight, not theirs.

Tohle je náš boj.
This is our battle.

Tohle je náš boj, to dělo.
This is our fight… the gun.

Tohle je náš boj.
It is not our fight.

Tohle je náš boj Matthew.
This is our battle, Matthew.

Toto je náš boj!
Here is our struggle!

Tohle je náš boj, ne váš.
This is our fight, not yours.

Tohle je náš boj. Nemám domov.
I got no home. This is our fight.

Tohle je náš boj. Nemám domov.
This is our fight. I got no home.

Potom to je náš boj, ne jejich.
Then this is our fight, not theirs.

Tohle je náš boj. Náš čas.
This is our fight. It's our time.

To je můj boj, s celým městem, ne s jedním člověkem.
This is my fight, it's with the town, not with one guy.

Pane, bez jejich podpory bude náš boj ve všem tužší.
Sir, without their support, our fight is made all the tougher.

To je můj boj, chlapče.
It's my fight, laddie.

Tohle je můj boj.
This is my war.

To není náš boj.
This is not our fight.

To není náš boj.
This ain't our fight.

Tohle není náš boj.
It is not our fight.

Tohle je můj boj!
It's my fight!

Как использовать "je náš boj" в предложении

Uvědomuješ si, jak marný je náš boj časem?

I když je náš boj předem prohraný, neustále se snažíme ze všech sil.

Je náš boj s rakovinou naozaj uprímný? - Škandál v Poľsku - Poľsko - Slovenská paralela - To nie je zo strany lekárov normálne... - Vraždenie v súladě so zákonom - kto im to zakáže?

Tato akce je jednoznačně řízena těmito vládci a silami, proti nim je náš boj.

V čem je náš boj s pokušením podobný boji učedníků s bouří?

To je náš boj, který má skutečně hodnotný a trvalý cíl – totiž věčnou slávu společně s Božím synem v nebeském království.

Tragédie v Debalceve dramaticky ukazuje, jak těžký je náš boj za svobodu.

Naše postava je dána geny a někdy je náš boj marný.

Co se týče postav, Sakuračin noshled mi nevadil, protože neplkal takové ty řeči typu "Tohle je náš boj!", za což bych vždy postavě nejraději urazila hlavu.

Proč je náš boj proti zločinnosti stále neúspěšný?