JE NÁŠ KÁMOŠ на Английском - Английский перевод

je náš kámoš
is our friend
být náš přítel
být náš kamarád
is our buddy

Примеры использования Je náš kámoš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To je náš kámoš!
That's our guy.
Ale hlavně je náš kámoš.
But most of all, he's our friend.
To je náš kámoš.
He's our friend.
Ale, Padmé, jeho je náš kámoš.
But, Padmé, he's our friend.
To je náš kámoš!
That's our friend!
Jeden ze strážných, kterého postřelili, Sandino… je náš kámoš.
Sandino… he's a buddy of ours.
Tady je náš kámoš.
There's our dude.
Jeden ze strážných, kterého postřelili,Sandino… je náš kámoš.
One of the guards they shot the other day,Sandino… he's a buddy of ours.
West je náš kámoš.
He is our friend.
Je dost možný, žejen žárlíme. Protože Šéf je náš kámoš a teď se věnuje někomu jinýmu.
Is it possible that we're just jealous,because Chef is our friend, and now he's paying attention to somebody new.
Luke je náš kámoš, Tome.
Luke's our friend, Tom.
Gravitační tahač, kde solární plachta v podstatě za pár dní Tady je náš kámoš Samson a tady je náš další kámoš,- Ano, Darie. sama přistane.
In a matter of days. Yes, Darius. There's our friend Samson, and there's our other friend, the gravity tractor, where the solar sail will dock itself.
To je náš kámoš Lawrence.
It's our buddy lawrence.
Satan je náš kámoš.
Satan is our pal.
To je náš kámoš Malay. Nech ho.
Let him do it. He's our friend, Malay.
Ticho je náš kámoš.
Quiet's our friend.
Dom je náš kámoš už od dětství.
Dom's our boy since we were kids.
Chris je náš kámoš.
Chris is our friend.
Tim je náš kámoš, ale musíš pochopit, že má svý problémy.
Tim's our buddy, but you gotta understand, he's got problems.
A Henry je náš kámoš.
And Henry's our friend.
A Tucker je náš kámoš a my se schováváme za postelí. Takže, Lavon je náš kámoš a my k němu musíme být upřímní.
And Tucker's our friend and we hide behind beds. So, Lavon's our friend, we got to be honest with him.
Koukni, Tyler je náš kámoš a jsme dospělí.
Look, Tyler is our friend, we're all grown-ups.
Takže, Lavon je náš kámoš a my k němu musíme být upřímní a Tucker je náš kámoš a my se schováváme za postelí.
So, Lavon's our friend, we got to be honest with him, and Tucker's our friend and we hide behind beds.
Kurvadrát, Butters je náš kámoš a může mít svůj názor!
Goddamnit you guys, Butters is our friend! And he's allowed to have his opinion!
Ano, Darie. Tady je náš kámoš Samson a tady je náš další kámoš, sama přistane. gravitační tahač, kde solární plachta v podstatě za pár dní.
In a matter of days. There's our friend Samson, and there's our other friend,- Yes, Darius. the gravity tractor, where the solar sail will dock itself.
Tamhle je náš kámoš Cowley.
There's our buddy Cowley.
Ah, to je náš kámoš Lawrence.
It's our buddy Lawrence. Ah.
To je můj kámoš s policií.
That's my pal with the cops.
Tady to je můj kámoš T, Tyrone.
This here's my boy T, Tyrone.
Ale Donnie je můj kámoš.
But Donnie's my friend.
Результатов: 30, Время: 0.0877

Как использовать "je náš kámoš" в предложении

Kodanští Soulland (což je btw ta značka, ze které je náš kámoš Jacob, který miluje Prahu, Stalin a Jagermeister) se spojili s 66°North už podruhé.
L: Otyn je náš kámoš, máme tam tedy absolutní pohodu a zázemí.
Kuba je náš kámoš a skvělý vymýšleč her a programů pro nás, děti.
A jak už víme, Vesmír je náš kámoš a všechno slyší, hodil mi do cesty možnost prázdnin daleko a na delší dobu.
The Finally / Voodooyoudo? / Bublettones Vstup: 100 CZK na místě „Samuel z The Finally je náš kámoš.
Kuba je náš kámoš, ale Liduna nás pořád terorizuje vychovává, myslí si snad, že je naše máma.
Každý je náš kámoš, a to celý rok a prostě na pořád.
Cholesterol je náš kámoš, nesmíme to s ním ale přeháněn, tak jako se vším v životě.
A rozhodně nám nechtějí říkat nic fatálního, protože život je vše, jen ne fatalistický. Život nás vždy jen upozorňuje, protože je náš kámoš a fandí nám.
No a na poslední fotce je náš kámoš, který k nám chodil na oplatky a banány, jak se s námi přišel rozloučit.

Пословный перевод

je náš klukje náš lístek

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский