JE NÁLADOVÝ на Английском - Английский перевод

• he's moody
• he has a temper
• he's mercurial

Примеры использования Je náladový на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je náladový.
He's moody.

Silvio je náladový.
Silvio has a temper.

Je náladový.
He's in a mood.

Viděls jak je náladový.
You saw how capricious he is.

Je náladový.
He's got a temper.

Podívejte, jak je náladový.
Look, he's temperamental.

Kdo je náladový?
Who's moody?

Dává to smysl. Je náladový.
It makes sense. He's moody.

Je náladový.
It's temperamental.

Mladý Arius je náladový.
The young Arius is temperamental.

To je náladový prsten.
It's a mood ring.

Slyšela jsem, že je náladový.
You heard he has a temper.

Je náladový jako jelen.
He's skittish, like a deer.

On tím chce říct, že je náladový.
He's trying to say that he has a temper.

Je náladový a majetnický.
He's moody and possessive.

Ale Freddie je náladový, jak můžete vidět.
But Freddie has a temper, as you can see.

Je náladový a nebezpečný.
He's mercurial and dangerous.

Strážce Bystřiny… Je náladový a nebezpečný.
The River Watcher… He's mercurial and dangerous.

Je náladový a majetnický.
It is unstable and possessive.

Ale hluboko uvnitř je jiný. Je náladový.
Deep down, he's all fluff. Well, he has a temper.

Je náladový a myslím, že pije.
He's been moody, and I think he's been drinking.

Proto se červená, je náladový a kousl doktorku Rundlovou.
That's why he's flushing, why he's moody and bit Dr. Rundle.

Je náladový, odtažitý, hádá se. Má kocovinu.
He's moody, withdrawn, argumentative, hung-over.

Jeho chuť k jídlu je neuvěřitelná, líp slyší,- je náladový, je víc.
His appetite is incredible, his hearing's getting better, he's moody, he's more.

Je náladový. Ale hluboko uvnitř je jiný.
He has a temper. Deep down, he's all fluff.

Atlantik je náladový a první vlny se přivalily.
The Atlantic is moody, and a big set of waves snuck in.

Je náladový. Ale hluboko uvnitř je jiný.
Deep down, he's all fluff. Well, he has a temper.

Moc dobře ne, ale dobře vím, že dokáže být náladový.
Not very well, but I do know he has a temper.

Dobře, ten chlap pil a byl náladový a když se naštval.
Well, the man's a drunk and he has a temper and when he gets angry.

Ženský jsou náladový, to je životní fakt.
Women have mood shifts, that"is" a fact of life.

Как использовать "je náladový" в предложении

Darren je hrozně hodný a zodpovědný, přímo protiklad Daniela, který je náladový a trochu záhadný," řekl o nové lásce Weiszové jeden z jejich známých.

Nejen že je náladový a zapomíná svá slova, ale po ,,konfliktech,, se odebírá k alkoholu a jiným experimentům (které nenáviděl).

Je náladový, takže občas se může chovat skoro přijatelně a jindy vrčí jako právě probuzená kočka.

McCabe je náladový bručoun, který je milý akorát na svého psa.

Kdo je náladový, může své vrtochy charakteru provětrat v nově otevřeném Café Encounter v Kounicově ulici.

McCabe je náladový bručoun, který je mi...Jenom ty.

Napomohli k tomu jako pilní idioti i ti, kteří nenávidí Trumpa: Zdůrazňují, že je náladový a mění rychle své názory.

Pokud je ale bůh trhu ještě naživu, tak je náladový, má autistické vidění, je bezohledný a když už něco vidí, tak jen něco.

McCabe je náladový bručoun, který ...Můj malý Bill.

Eni má výborný nos, ale také je náladový.