JE OBLOHA на Английском - Английский перевод

• sky is
• is a garnish
• skies are

Примеры использования Je obloha на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je obloha.
This is the sky.

Je obloha modrá?
Is the sky blue?

Limitem je obloha.
The sky's the limit.

To je obloha nad jeho planetou.
That's a sky above his planet.

Jak vysoká je obloha?
How high is the sky?

Proč je obloha modrá?
Why is the sky blue?

Ten kaviár je obloha.
That caviar is a garnish.

Tady je obloha tak zvláštní.
The sky is so strange. Here.

Víš, proč je obloha modrá?
You know why the sky is blue?

To je obloha, ne salát.
It is a garnish, not a salad.

Poslední věc, kterou chci vidět, je obloha.
The last thing I want to see is the sky.

Ikdyž je obloha šedá?
When skies are gray♪?

Je to slzy radosti, protože na vás je obloha hrdá.
It's tears of joy'cause the sky is proud of you.

A proč je obloha rudá?
And why is the sky red?

Co dělá mojí planetu tak odlišnou a krásnou je obloha.
What makes my planet so different and beautiful is the sky there.

Koukej, jak je obloha modrá.
See how blue the sky is.

Je mi jedno, jak moc ji propagovali, kapusta je obloha.
I don't care how much they promote it, kale is a garnish.

Ale zatím je obloha vymetená!
But it's clear outside!

Je obloha jenom nějaký velký modrý klobouk, který svět nosí?
Is the sky just some big blue hat that the world wears?

Dnes večer ti je obloha k dispozici.
Tonight, sky's the limit.

Ať jsou vaše životy tak plné lásky, jako je obloha plná ptáků.
May your lives be as full of love as the skies are of birds.

V San Diegu je obloha vždy modrá.
The sky is always blue in San Diego.

Celý ostrov není příliš hustě obydlen, takže v noci je obloha čistá a jasná.
The island isn't densely populated, so the sky is absolutely clear at night.

Pták je obloha, která značí svobodu.
The bird is the sky and its freedom.

Abychom dokázali zákazníkům, že je obloha zase bezpečná.
To prove to our customers that the skies are safe again.

Přes den je obloha spíš černá než modrá. Většinou.
Mostly. During the day, the sky is more black than blue.

U nás doma, počátkem léta je obloha zaplněná spoustou světlušek.
Back home, in early summer the sky is filled with fireflies.

Když je obloha jasná a slunce hřeje… vzpomeneš si jak nádherné věci mohou být..
When the sky is clear and the sun is warm, you're reminded of how beautiful things can be..

Kdybychom řekli, že je obloha růžová, tak by byla růžová.
If we say the sky is pink, the sky is pink.

Můj Bože, to je obloha, opravdová obloha!.
Oh, my God, that's the sky. The real sky!.

Как использовать "je obloha" в предложении

No modré v tuhle chvíli, kdy je obloha temná a hvězdy.

Není vhodný pro karty prorokování zamračených dnech, ve kterých je obloha zatažená.

Zejména ve dnech, kdy je obloha lehce pokryta závoji oblak, bychom se však měli po cirkumzenitálním oblouku, jehož barvy připomínají duhu, porozhlédnout!

Ne vždy je obloha modrá, ale co je jisté, že mráčky, které vás trápily v minulosti, odchází a vystřídá je zářivé sluníčko.

U krátkovlnného modrého světla nastává podstatně větší rozptyl než u barev s delší vlnovou délkou, například červené právě proto 44 je obloha modrá.

Bílá je obloha, vločky se snáší, mám ráda tu zemi, zemičku naší. Život je má výhra, ač na vozíku, přesto mám díky vám pořádnou kliku.

A Za oknem je obloha plná hvězd Jdu spát v temné noci, ale místo počítání oveček začínám oknem svého pokoje sledovat hvězdy.

Proto je obloha uvnitř primárního duhového oblouku světlejší.

Z té změti šmouh míhajících se mi před očima jsem nebyl schopen ani určit, kde je obloha.