JE ODDANÁ на Английском - Английский перевод

• she's devoted to
• she's loyal
• she's a devout
• she's dedicated

Примеры использования Je oddaná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je oddaná.
She's loyal.

Ona je oddaná.
She's devoted to.

Je oddaná.
She's dedicated.

Většina je oddaná S.
Most are loyal S.

Je oddaná Bohu.
She's married to God.

Plus, ona je oddaná katolička.
Plus, she is a devout Christian.

Je oddaná Stuovi.
She's loyal to Stu.

Naše rodina je oddaná Buddhismu.
Our family are devout Buddhists.

Je oddaná katolička.
She's a devout catholic.

A to jak je oddaná konferenci.
She's dedicated to the conference.

Je oddaná a schopná.
She's loyal and efficient.

Slečna Jacobsová je oddaná, zapálená, technicky nadaná.
Ms. Jacobs is dedicated, passionate, technically astute.

Je oddaná svému muži.
She is dedicated to her man.

Miluje jeho práci. Ale v hloubi duše je oddaná Haroldovi.
Loves his work, but… deep down she's devoted to Harold.

Je oddaná jen Luciferovi.
She's loyal only to Lucifer.

Nepíše se do čeho, ale je oddaná muslimka a žije v této části města.
It doesn't say what, but she's a devout Muslim, she lives this side of town.

Je oddaná té malé bestii.
She's devoted to the little brute.

Může Vás zajímat, že palácová garda je oddaná mně a ne královně.
It may interest you that the palace guards are loyal to me and not to the queen.

A nyní je oddaná také bohům.
And now she's devoted to the gods as well.

Přesto mi zašívala do spodního prádla ochranné talismany. Moje žena je oddaná křesťanka.
My wife is a devoted Christian, yet she sewed a talisman into my underwear for protection.

Ona je oddaná krajanka, že?
She is one devoted fellow compatriot, isn't she?

Přesto mi zašívala do spodního prádla ochranné talismany. Moje žena je oddaná křesťanka.
Yet she sewed a talisman into my underwear for protection. My wife is a devoted Christian.

Takže je oddaná, vdaná-za-mrtvého štětka.
So she's a loyal, married-to-a-dead-guy slut.

Lidé si již celé roky mysleli, že je oddaná soše, jak se tak o něj starala.
People have begun to think she was married to the statue, all these years she's been tending him.

Je oddaná Mormonka, což znamená, že tohle nedělá.
She's a devout Mormon, which means she doesn't do this.

Přesto mi zašívala do spodního prádla ochranné talismany. Moje žena je oddaná křesťanka.
But she sewed a talisman into my underwear My wife is a devout Christian to keep me safe at work.

Abdul je oddaná, moudrá, soucitná lidská bytost.
Abdul is a loyal, wise, sympathetic human being..

Je oddaná, svědomitá, pracuje dobře samostatně i v rámci týmu.
She's dedicated, conscientious, she works well on her own and as part of a team.

Úřadující předseda.-(SL) Evropská unie je oddaná mnohostrannosti v mnoha formách včetně Světové obchodní organizace, které je dle našeho názoru vynikajícím příkladem mnohostranné organizace.
President-in-Office.-(SL) The European Union is committed to multilateralism in many forms, including the World Trade Organisation, which in our view is an excellent example of a multilateral organisation.

Je oddaná, silná, přirozený vůdce, ale šedé zóny jsou jí nepříjemné.
She's dedicated, strong, a natural leader, but uncomfortable in gray areas.

Как использовать "je oddaná" в предложении

Jakmile Laurent Garnier vystoupí na stage, v momentě je oddaná horda partypeople ochotná následovat svého umělce kamkoliv na jeho cestě do hlubin a zákoutí taneční hudby.

Jedna místnost je oddaná tradičním regionálním kostýmům a různým typům koberců, díky kterým se stala proslula celá vesnice.

Tato žena je oddaná, stálá a ve stáří bude obklopena péčí o vnoučata, děti a milujícího manžela.

Marie Kořenová je oddaná manželka a milující matka, která je pro rodinu schopná ledacos překousnout.

V Nārada-pañcarātře je oddaná služba Pánu přirovnána ke královně.

Na jednu stranu je oddaná lidem Atlantidy a chápe, že její fungování se nezmění ze dne na den a je pro něj potřeba přinášet oběti.

Je ideální partnerkou, protože miluje klid a harmonii a je oddaná.

Je oddaná, věrná a rodina je pro ni nejdůležitější stránkou jejího života.

Lidskou společnost však vítá, je oddaná a věrná.

Je oddaná manželka, která partnerovi promíjí celonoční výpravy s kamarády i nedostatek sexuálního apetitu.