JE OKRUH на Английском - Английский перевод

• is the circuit
• is the circle
• is heading

Примеры использования Je okruh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaký je okruh?
So what's the radius?

Tady je okruh zlodějů luxusních aut.
There's a ring of high-tech car thieves.

Víš, vždy říkáme, že Itálie je Okruh Boha.
You know we always say that Italy is God's race track.

To je okruh života.
It's the circle of life.

Ano, ale to vůbec nevadí, protože to je okruh!
Yes, it is, but it doesn't matter because it is a circuit.

Tady kolem je okruh… 400 metrů nebo kolik?
They had a track…¿400 meters?

Jednou z věcí, které budeme muset řešit- jak již mnozí řekli- je okruh 4.
One of the things we shall have to tackle- as many have already said- is heading 4.

Toto je okruh palubního počítače, pro který riskoval pilot život.
This is a circuit board that the plot risked his life for.

Bezpodmínečnou prioritou rozpočtu je okruh 1 udržitelný růst a zaměstnanost.
The budget's unconditional priority is heading 1 sustainable growth and employment.

Tohle je okruh Sambre, nekonečně kilometrů neúprosné etapy francouzské rallye.
This is the circuit Sambre, endless kilometres of unrelenting French rally stage.

Lze jen litovat toho, že je okruh 4 systematicky podfinancován.
It is still to be deplored that heading 4 is systematically underfunded.

Díky za upozornění Miriam, ale já se vždy ujistím, zda je okruh vypnu.
Thanks for the concern, Miriam, but I always check the circuit's off before an installa.

Víš, vždy říkáme, že Itálie je Okruh Boha, Kanada jeho zásobárna, Německo jeho dílna?
You know we always say that Italy is God's race track, Canada is his pantry, Germany is his workshop?

Díky za upozornění Miriam, ale já se vždy ujistím, zda je okruh vypnu.
But I always check the circuit's off before an installa…- Thanks for the concern, Miriam.

Což znamená, že tohle je okruh, o kterém mi Maeve říkala. Tady je nejbližší vysílač, který zachytil její volání.
Which means this is the circle that Maeve was telling me about. This is the nearest cell tower her phone call to me pinged off of.

Je to proto, že jenom kousek odsud, a tím myslím, fakt kousek, je okruh.
It's just that right down the road, and I mean less than a mile away, there is an actual track.

Pokud žijete na vysoké intenzity, guma-pálení, pedál-to-the-kov akce, Nascar Sprint Cup Series je okruh pro vás, takže si své vstupenky Nascar Sprint Cup Series dnes a hlava se na trať, aby byli svědky některé z největších řidičů stock automobilů na planetě žokej o prestižní Sprint Cup Trophy.
If you live for high intensity, rubber-burning, pedal-to-the-metal action, the Nascar Sprint Cup Series is the circuit for you, so get your Nascar Sprint Cup Series tickets today and head to the track to witness some of the greatest stock car drivers on the planet jockey for the coveted Sprint Cup Trophy.

Před zahájením odvzdušňování otevřete bezpečnostní ventil a zkontrolujte, zda je okruh dostatečně naplněn vodou.
Before starting the air purge, open the safety valve and check if the circuit is sufficiently filled with water.

Došlo zde v celém okolí k jejich přemnožení a já jen chci provést inspekci. Ujistit se, že je okruh zabezpečen.
There's been an outbreak all over this area, and I just want to do an inspection, make sure that the, uh, perimeter's secure.

Tady je nejbližší vysílač, který zachytil její volání, což znamená, že tohle je okruh, o kterém mi Maeve říkala.
This is the nearest cell tower her phone call to me pinged off of, which means this is the circle that Maeve was telling me about.

Bezpodmínečnou prioritou Parlamentu byl okruh 1: udržitelný růst a konkurenceschopnost.
Parliament's unconditional priority has been heading 1: sustainable growth and competitiveness.

Kdy budeme vědět, že byl okruh přerušen?
When will we know the circuit has been interrupted?

Tohle jsou okruhy.
These are the circuits.

Zda jsou okruhy chlazení i topení zapojeny a zda jsou média dostupná.
Check whether all cooling and heating circuits are connected, and whether energy media are available.

Pro začátek jsou okruhy malé a lehké se naučit.
For starters, the circuits are small and easy to learn.

Povinné jsou okruhy: regionální politika a regionální rozvoj, metody regionálně geografického výzkumu, a dva volitelné si student vybírá z těchto šesti okruhů: obecná fyzická geografie, obecná humánní geografie, regionální geografie ČR, regionální geografie světa, krajinná ekologie, demografie.
Required are areas: regional policy and regional development, regional geographic research methods, and two optional student chooses one of these six headings: general physical geography, general human geography, regional geography of the Czech Republic, world regional geography, landscape ecology, demography.

Prohledali jsme okruh deseti bloků. Jo.
Yeah. Searched a 10-block radius.

Jo. Prohledali jsme okruh deseti bloků.
Yeah. Searched a 10-block radius.

Dokončil jsem okruh a vracím se.
I have completed my circle, and I'm coming in.

Na motorce, jel jsem okruh s ostatními.
On my bike riding the circuit with everyone else.

Как использовать "je okruh" в предложении

Na Lipně se stále bruslí, upraven je okruh mezi Lipnem, Přední Výtoní a Frymburkem v délce 11 km a led má tloušťku 19 – 22 cm.

V dubnu a říjnu ve všedních dnech (kromě pondělí) je okruh zpřístupněn pouze pro předem objednané skupiny nad 15 osob a s předchozím souhlasem správy zámku.

Jedna z procházek je okruh Lhotkou a Hošťálkovicemi. „Tady za Ostravou je spousta pěkných míst.

Přes zimu jezírko spí, vypnutý je okruh, nepracuje čistička, ryby spí někde u dna.

Jelikož je okruh až na jeden sjezd a stoupání téměř v rovině, zvládnou jej bez problémů i začínající in-line bruslaři či rodiny s dětmi.

Všemu nahrává, že je okruh i relativně krátký časově.

Tor funktor[editovat | editovat zdroj] Předpokládejme, že R je okruh, a označme R-Mod kategorii levých R-modulů a Mod-R kategorii pravých R-modulů (pokud je R komutativní, obě kategorie splývají).

Další závod, kterého se plánují zúčastnit jezdci našeho regionu, je Okruh Františka Bartoše v Ostravě, a to o víkendu července.

Svatý Duch je okruh, který je původní v každém lokálním vesmíru a je upoután k duchovní oblasti tohoto tvoření; ale Nekonečný Duch je všudypřítomný.

Věděli jste už před losováním, jaký je okruh možných soupeřů?