JE PŘEVLEK на Английском - Английский перевод

• is the disguise
• is that a costume

Примеры использования Je převlek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je převlek.
It's a disguise.

Wow, jo. Tohle je převlek?
Is that a costume? Wow, yeah?

To je převlek.
That's a disguise.

Znám tě. Loxley je převlek.
Loxley is the disguise. I know you.

Tohle je převlek.
It's a disguise.

Znám tě. Loxley je převlek.
I know you. Loxley is the disguise.

Tohle je převlek?
Is that a costume?

Tady. Proč si všichni myslí, že to je převlek?
Why does everyone think this is a costume? Here?

Co je převlek, kámo?
What's with the disguise, buddy?

Tady. Proč si všichni myslí, že to je převlek?
Here. Why does everyone think this is a costume?

Tohle je převlek? Wow, jo.
Is that a costume? Wow, yeah.

To, co Kent nosí- ty brýle, ten oblek- to je převlek.
What Kent wears- the glasses, the business suit- that's the costume.

Údržba je převlek, víte?
Maintenance is a drag, you know?

To je převlek, co nosí ten vrah.
That's the disguise the killer wears.

Co Kent, sklenice užívají, oblek obchodů… ten jeden je převlek.
What Kent wears- the glasses, the business suit- that's the costume.

Toto tady je převlek, který já používám… vplížit se do všichni je aukce… a koupit celou zemi, vy hloupé monotónní opice.
This here is the disguise I use… to sneak into all them auctions… and buy all the land, you brainless monotone monkeys.

Sluneční brýle nejsou převlek, ale doplněk.
Sunglasses are not a cover, they're an accessory.

To není převlek, Hanku.
That's not a disguise, Hank.

To není převlek, Hanku.
It's not a disguise, Hank.

To není převlek, Hank.
That's not a disguise, Hank.

To není převlek.
It's not a disguise.

To není převlek, Hank.
It's not a disguise, Hank.

To byl převlek, pracuji pro tajnou společnost.
That was a disguise, I work for a secret society.

Kdyby to byl převlek.
If it was a disguise.

Pokud to není převlek.
Unless it's a costume.

Ty sám jsi převlek.
You are the disguise.

Ty sám jsi převlek.
You are in disguise.

Pěkný převlek.- To není převlek.
Nice disguise.- That's not a disguise.

Vše, co měl, byl převlek.
All he had on was a longyi.

Měl bys zrušit ten převlek. To není převlek, to je kouzlo.
You should give up that disguise it's not a disguise, it's magic.

Как использовать "je převlek" в предложении

Mezi děsivými stvořeními, která obývají ulice na Halloween, je převlek, který vyčnívá nad všechny ostatní: zombie.

Ale byla to Shelldonova šikovnost nebo je převlek kouzelný?

Hitem Halloweenu je převlek za Sarah Palin Hitem letošního Halloweenu ve Spojených státech je převlek za Sarah Palinovou.

Uvnitř té budky je převlek přístavního dělníka a to je vlastně varianta A, jak získat tento převlek.

Ať je převlek co nejjednodušší a nemusíte líčit složitý make-up, využijte masku opice.

Výcvik Nadměrná podrážděnost, zdlouhavost, rozčilení, agresivita, pravidelné lichocení (to je převlek).

Což je velmi málo, zejména když je převlek komplikovaný, případně pokud se s ním musí hodně pracovat.

Začíná být zároveň více než jasné, že trendem pro nové, klasické ThinkPady je převlek do modernějšího a trochu líbivějšího kabátku po vzoru T400s.

Výcvik Zvýšená podrážděnost, nedostatek zdrženlivosti, agresivita, rozčilení, zdlouhavost, ale někdy lichotivé, užitečné (to je převlek).

Hodit si a pokud je převlek úspěšný, najít ve fikci řešení, které se pozdává oběma.