JE PŮDA на Английском - Английский перевод

• soil is
• is land
• ground is
• is the attic
• was the farm

Примеры использования Je půda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tam je půda.
The attic's up there.

Chci říci, co je půda?
I mean, what's land?

To je půda.
Just… That's the attic.

Na Rovině je půda.
There is land in the Reach.

Je půda posvěcena.
The ground is now consecrated.

A tohle je půda.
And this is soil.

Toto je půda mého otce.
This is the land of my father.

Ano, tohle je půda.
This is the loft, yes.

Letos je půda moc mokrá.
This year, the land is too wet.

Nahoře je půda.
There is an attic under the roof.

Jaká je půda, profesorko Knockersová?
How's the soil, Professor Knockers?

Rosalito, tady je půda.
Rosalita, this is the attic.

Jaká je půda, kámo?
How's the soil, bud?

Mrcho. Tak jaká je půda?
Well, how was the farm? bitch?

Tohle je půda z pouti.
This is soil from the fairgrounds.

Mrcho. Tak jaká je půda?
Bitch. Well, how was the farm?

Možná je půda kyselejší, nebo.
Maybe the soil has gone sour or.

Tak, dědo, tohle je půda.
So, Grandpa this is the attic.

Že tohle je půda z pod mé farmy.
Pretend that this is the dirt underneath my farm.

No… protože tohle je půda a.
Well… because this is land and.

Tohle je půda, kterou jsme včera odebrali.
This was some of the soil we took yesterday.

Tohle je půda.
Fsp-0.5}And this is the attic.

Jestli je půda dobřá, sklidíš jakoukoliv plodinu.
If the soil is good… you can grow just about anything.

Neprovzdušňujte, pokud je půda příliš mokrá bahnitá.
Do not aerate if the ground is too wet muddy.

Dokud je půda zmrzlá, nemůžou indiáni své mrtvé pohřbít.
For as long as the ground is frozen the Indians can't bury their dead.

Vše, co mám, vše, co vlastním, je půda, na které stojím.
All I have, all I own is the ground I stand upon.

K dispozici je půda, a to vše je tam k mání.
There's land, and all of it there for the taking.

Sonda projde hloubějc tam, kde je půda narušená.
The probe goes deeper where the soil's been disturbed.

Zjistit, jestli je půda dost pevná, aby ji překročila armáda.
Discover if the ground is solid enough for our army to cross.

Existuje jediná věc důležitější než peníze a to je půda!
There's one thing on this earth more important than money, and that's land!

Как использовать "je půda" в предложении

Přímé slunce snese pouze v případě, že je půda vlhká.

Pokud je půda těžká vylehčíme ji křemičitým pískem.

Nad celým domem je půda, kterou lze využít jako úložný prostor.

Kvůli silnému dešti je půda rozbahněná a lidé mají všechno mokré.

Pokud je půda vytvořena v hotovém domě, je nutné objednat její projekt, aby bylo možné vypočítat všechny dodatečné náklady.

Takže zalévat pořád a přiměřeně, jak moc, to asi budete muset prostě odhadnout časem, protože když je půda přemokřená, tak bulvy zase pukají.

Pokud je půda, kde vyrůstá, příliš hrubá, jeho kořeny se pokroutí a slábnou.

Trávník nesmíme pokládat v horkých dnech, nebo když je půda zmrzlá či příliš vlhká.

Nejlepší podmínky pro pěstování brusinek jsou v polohách od nížin až po nadmořskou výšku kolem jednoho tisíce metrů tam, kde je půda spíše kyselá a nezaplevelená.

Když je půda úplně suchá, pak dojde logicky k celkovému odumření rostliny.