je potrestat

Let me punish you.Je naším záměrem, příkladně je potrestat.
It is our intention to make an example of them.
They gotta be punished.Máme svý způsoby, jak je potrestat.
We have another way of punishing thieves, don't we.
They need to be punished.Nejlogičtější užití násilí je potrestat násilníka.
A most logical use of violence… to punish the violent.Můžu je potrestat za tvoje chyby.
They can still be punished for your mistakes.Dej mi svolení je potrestat.
Give me permission to punish.A rozhodl se je potrestat. Neznámý možná považuje návštěvníky parku za vetřelce.
Who need to be punished. The unsub may view park-goers as trespassers.Dej mi svolení je potrestat.
Give me permission to punish him.Přišly k nám takové zprávy, že máme ve své vlastní armádě kteří nám nedovolí je potrestat. zbabělce.
News has come to us that we have cowards in our own army who will not let us punish them.Účelem toho kamene je potrestat upíry.
The purpose of the stone is to punish vampires.Co musíš udělat, je potrestat svého syna Tommyho, protože už jako dítě je malý sadista.
What you need to do is discipline your son Tommy, because the kid is one sadistic pup.Možná je jediný způsob, jak přimět otce porozumět jejich hříchům, je potrestat jejich děti.
Maybe the only way to make the fathers understand their sins is to punish their young.A účelem toho kamene je potrestat upíry… jako jste vy, chlapci.
And the purpose of the stone is to punish vampires like you boys.Udeøíme na nì takovou silou, e jim srdce zmìkne velikým strachem. Aa pøijde èas je potrestat.
We will strike such a blow as will make their hearts faint and fearful. Andwhen the time comes to punish.A až přijde čas je potrestat… udeříme na ně takovou silou, že jim srdce změkne velikým strachem.
And when the time comes to punish… we will strike such a blow as will make their hearts faint and fearful.L když připustím, žejsou lidi, co za své skutky zaslouží trest… nedal bych vám ani nikomu jinému právo je potrestat.
I wouldn't grant you oranyone else the right to punish them! Even if I admit that there are men who have done things deserving punishment.Že bojuje s tím, aby nebyl obětí. je potrestat člena mé rodiny za to, Poslední věc, kterou bych chtěl.
The last thing I want to do is punish a member of my family for fighting being a victim.Myslím, že všichni jsou víc než to nejhorší věc už nikdy Hotovo a já si myslím, žepolitika tvůrci mohou činit rozhodnutí o tom, jak je potrestat.
I think everyone is more than the worst thing they have ever done andI think that policy makers can make decisions about how to punish them.Že bojuje s tím, aby nebyl obětí. je potrestat člena mé rodiny za to, Poslední věc, kterou bych chtěl.
For fighting being a victim. is punish a member of my family The last thing I want to do.Skutečným cílem není uvalit sankce proti zaměstnavatelům, kteří krutě vykořisťují přistěhovalecké pracovníky; naopak,cílem je potrestat, zatknout a násilím deportovat přistěhovalce do země jejich původu.
The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers;on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.Zkus… zkus je tím potrestat, víš?
Now, like-- like, punish them with it, you know?Císař sdělil našim rakouský přátelům, že Srby je třeba potrestat.
The Kaiser told our Austrian friends to punish the Serbs.Je naším záměrem, je příkladně potrestat.
It is our intention to make an example of them.Podporuji názor, že je nutné potrestat každého, kdo nabádá k tzv."transplantační turistice" nebo jí napomáhá, stejně jako je to nutné v případě využívání sítí nezákonně obchodujících s orgány.
I support the idea that anyone who encourages or promotes so-called'transplant tourism' must be punished, as must recourse to organ trafficking networks.Frank by neměl být potrestán za něco, na čem se nepodílel.
Frank shouldn't be punished for something he had no part of.Každý hříšník musí být potrestán způsobem odpovídajícím jeho hříchu.
Every sinner must be punished in a manner befitting his sin.Každý rok, najde Greeley někoho, koho by potrestal za to, co se mu stalo.
Everyear, Greeley finds someone to punish for what happened to him.Každý člověk by měI být potrestán jen za škodu, kterou způsobí.
For the harm they cause. Each person should only be punished.
Результатов: 30,
Время: 0.1062
Důležité je potrestat psa i kočku, pokud na sebe vrčí a doráží.
Musí se přistoupit k ochraně lidu Ukrajiny před válečnými zločiny a politickými represemi: vytvořit mezinárodní tribunál, prošetřit nacistické zločiny a po zásluze je potrestat.
Potom jsme si ale vytvořili mnohem víc šancí a dokázali je potrestat," okomentoval průběh střetnutí.
Dovol mi přijmout lidi, které miluji takové, jací jsou, bez posuzování, protože když je soudím a viním, shledávám je vinnými a chci je potrestat.
Tvrdé rozsudky, jejichž účelem je potrestat i odstrašit, musejí následovat.
Někteří podnikatelé totiž podle něj vědomě obstruují, ale není možné je potrestat.
Prostě nám chyběla rozhodující kvalita v pokutovém území soupeře, kde jsme měli zlobit ještě víc nebo je potrestat z nějakých situací."
Je lépe je potrestat jemným plácnutím už tehdy, když se chystají k “činu”.
Jen náhoda jim pomůže, aby se milenci neprozradili. Časem na to ale Mark stejně přijde a chce je potrestat.
je potravaje potrestán![]()
![]()
Чешский-Английский
![]()
je potrestat