JE PRACOVNÍ DEN на Английском - Английский перевод

• it's a work day
• it's a weekday
• it's a weeknight

Примеры использования Je pracovní den на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je pracovní den.
It's a weekday.

Dneska je pracovní den.
Today is a work day.

Je pracovní den, ne?
It's a workday, ain't it?

Ale dnes je pracovní den.
But it's a weekday.

Je pracovní den. Milesi.
It's a weeknight. Miles.

Vždyť je pracovní den.
Well, it is a workday.

Je pracovní den, víš o tom?
It's a work day, remember?

Zítra je pracovní den.
It's a work day tomorrow.

Je"Pracovní den s dětmi"!
It's Take Your Kid to Work Day!

Zítra je pracovní den.
Tomorrow's a working day.

Není to něco, čemu jen ty říkáš pracovní den. On to je pracovní den.
It's a weekday. It's not just what you call a weekday.

Hele, je pracovní den.
Look, it's a work day.

Každý den je pracovní den.
Every day is a work day.

Dnes je pracovní den a musíte pomoci tuto malou holčičku, aby si myli hračky, třídění pokoj, dal pračka, prádelní šňůru a železo.
Today is day job and you must help this little girl to wash their toys, sorting room, put the washing machine, clothesline and iron.

Chlape, dnes je pracovní den.
Boy, it's a work day.

Protože je pracovní den a já mám práci.
Because it is a work day, and I have work to do.

Je mi jedno, že je pracovní den.
I don't care if it is a workday.

Milesi. Je pracovní den.
It's a weeknight. Miles.

To je v pohodě, je pracovní den.
It's OK, it's a weekday.

Milesi. Je pracovní den.
Miles. It's a weeknight.

Vím jen, že je pracovní den a já nic neudělala.
All I know is that today was a workday and I didn't get anything done.

I kdyby byl pracovní den, bylo by to fuk.
Even if it was a weekday, it wouldn't matter.

Dnes byl pracovní den.
Today was career day.

Vždyť to byl pracovní den.
It was a weekday.

Byl pracovní den.
It was Labor Day.

To není pracovní den.
It's not a business day.

Je asi sedm židovských svátků, které nelze dodržovat, protože to jsou pracovní dny.
There are around seven Jewish festive days which cannot be observed because they are working days.

Žádost musí obsahovat: v názvu„odklad nástupu na kolej", v obsahu Vaše jméno, RČ(nebo datum narození u cizinců), požadavek na odklad nástupu, a k jakému datu(musí být pracovní den), podpis.
Such request must contain: in the subject‘postponement of arrival at dormitory', in the body- your full name, birth registration number(or date of birth for foreigners), request to postpone the arrival, to what date(it must be a weekday), signature.

Není pracovní den.
It's a rest day.

Měli jsme pracovní den.
We had a work day.

Как использовать "je pracovní den" в предложении

Spokojeně nahazuji a fotím si naproti projíždějící vláčky, kde mě překvapuje, že jsou skoro plné, i když je pracovní den.

Při výrobě relativní nadhodnoty je pracovní den již od počátku rozdělen na dvě části: na nutnou práci a nadpráci.

JE PRACOVNÍ DEN A TATO ČÁST ITÁLIE ZŘEJMĚ JEŠTĚ NENÍ PŘEMNOŽENA TURISTY.

Jsme dost překvapeni, že jsme na lesní cestě potkali asi čtyři, ale asi je to tím, že je pracovní den.

Závisí to hlavně na tom, zda je pracovní den nebo svátek.

Na pláži dnes nebylo tolik lidí, protože je pracovní den.

Podrobnější informace lze nalézt na O nedělích (v sobotu je pracovní den) jsme mohli vidět tyto obrovské rodiny na výletech a procházkách.

Automatizace nám spouští scénu I’m home, tedy rozsvítí světla v domácnosti, pakliže je pracovní den a s podmínkou, že je po západu slunce a že již nejsme doma.

Je znát, že je pracovní den, protože stadion se plní nesmírně pomalu.