JE PROHNILÝ на Английском - Английский перевод

• is rotten
• is a cesspool

Примеры использования Je prohnilý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je prohnilý.
He's rotten!

Strom je prohnilý.
The tree is rotten.

Je prohnilý!
He is rotten!

Joaquín je prohnilý.
Joaquín is rotten.

Je prohnilý.
He's rotten to the core.

Tenhle život je prohnilý.
This life is rotten.

Je prohnilý, věřte mi.
It's rotten, I tell you.

Systém je prohnilý.
The whole system is rotten.

Víš, že tenhle systém je prohnilý.
You know this system is rotten.

Ale svět je prohnilý lží.
But the world is rotten with lies.

Dítě kouše do jablka, ale vnitřek je prohnilý.
A child bites an apple but the core is rotten.

Svět je prohnilý, Alexandere.
The world is rotten, Alexander.

Ten člověk je prohnilý.
That man is a bad apple.

Poslyš, Alistaire, vím že na tebe Frierson udělal dojem, ale je prohnilý.
Listen Alistair, I know Frierson has been leaning on you, but he is rotten!

Tohle místo je prohnilý.
This place is a cesspool.

V den, kdy jsem pochopil, že náš systém je prohnilý.
The day I finally realized that the system is crooked.

Tohle místo je prohnilý. Dobrá?
All right? This place is a cesspool.

Ale my víme, že je prohnilý.
But we know he's rotten.

Váš večírek? Je prohnilý až do morku kostí.
Your party? It's rotten to the core.

Dobrá? Tohle místo je prohnilý.
All right? This place is a cesspool.

Ne, pokud ten systém je prohnilý a zkorumpovaný.
Not if you work for a system that is rotten and corrupt in.

Falcone, starosta, každý policista, o kterém vím, že je prohnilý, všechny je dostanu.
Falcone, the mayor, every cop I know that's dirty, I'm gonna get them.

Váš kdysi vznešený Kamelot je prohnilý do morku kosti.
Your once noble Camelot is rotten to the core.

A můžu ti říct, že ten chlápek je prohnilý do morku kosti.
I can tell you that man is rotten to the core.

Země je prohnilá.
The country is rotten.

Výspa je prohnilá.
The Outpost is rotten.

Podlaha je prohnilá.- Opatrně.
Be careful. That floor is rotten.

Válka je prohnilá.
War is rotten.

Vláda je prohnilá.
The government is rotten.

Tvá mysl je prohnilá.
Your mind is rotten.

Как использовать "je prohnilý" в предложении

Jeho právo jmenovat soudce nezmůže nic proti tomu, že současný justiční systém je prohnilý skrz naskrz.

Dosavadní svět je prohnilý a tedy potřebuje nápravu a silnou ruku.

Zatímco jeden kandidát je prohnilý a nebezpečný už ze své podstaty, přešlapy druhého jsou vnímány jako omluvitelné a nevinné, navíc vyvolané tlakem z opozičního tábora zla.

Státní správa je velmi rozsáhlá, zákony jsou vytvořeny byrokraty a celý tento systém je prohnilý od nádražáka až po parlament.

Nedostatky jsou v korupci a v tom, že stát nefunguje, protože je prohnilý.

Bohužel (nebo bohudík), tenhle Warhammer je prohnilý skrz naskrz a všude na vás čeká jen zlo.

Brusel je zlo, Merkelová je Hitler, neziskovky jsou paraziti, západ je prohnilý, islám je nacismus… Vraťme se ale o kus zpátky ke komunikaci.

Francouzské volby: Systém je prohnilý, cena za jeho svržení je ale příliš velká Stop Marine! „Kdo ovládá media, ovládá mínění“ Jim Morrison.

Celý systém fotbalu je prohnilý a začíná to u nejvyššího vedení.

Systém je prohnilý do značné hloubky - až na komunální úroveň.