JE PROTI ZÁKONU на Английском - Английский перевод

• is against the law

Примеры использования Je proti zákonu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je proti zákonu.
It's against the law.

Ale to je proti zákonu.
But it's against the law.

Víš, že vedení vzpoury je proti zákonu?
Do you know leading a mutiny is against the law?

Tohle je proti zákonu!
This ain't legal!

Zločin je, když to je proti zákonu.
What makes it A crime Is that it's Against the law.

To je proti zákonu.
It's against the law.

Nový program je proti zákonu.
The new agenda isn't legal.

To je proti zákonu.
That would be illegal.

Kradení koní je proti zákonu.
Stealing horses is against the law.

To je proti zákonu.
That's against the law.

To nesmíš! To je proti zákonu!
You mustn't, it's against the law!

To je proti zákonu!
This is against the law.

Prokrista, Jeremy, nemůžeš mluvit s obviněnou, to je proti zákonu!
For God's sake, Jeremy, it's against the law.

To je proti zákonu.
It should be against the law.

Pamatuju si to, protože prodávat flašky je proti zákonu.
I remember that because it's against the law to sell bottled goods.

To je proti zákonu.
I mean, that's against the law.

Také jsi byl naučen, že napadení je proti zákonu.
You were also taught that assault is against the law.

To je proti zákonu. Proč?
Why? It's against the codes.

Myslím, že to je proti zákonu, že jo?
I think that's, like, against the law or something, right?

To je proti zákonu přírody!
It's against the law of nature!

To opravdu je proti zákonu.
Pretty sure that's against the law.

To je proti zákonu, strážníku!
That's against the law, Officer!

Vyskakování bez zaplaceného poplatku je proti zákonu, vychcánku.
Skipping out without paying the tariff is against the law, slick.

To je proti zákonu! To nesmíš!
You mustn't, it's against the law!

Jste si vědom, že parkování své motorky na státní silnici je proti zákonu?
Are you aware that parking your vehicle on a state road is against the law?

Prodej trávy je proti zákonu, pamatuješ?
Drug dealing is against the law, remember?

Je proti zákonu páchat tu sebevraždu.
It's against the law to commit suicide around here.

Chci říct, chápu to- je polda a tohle je proti zákonu, Ale stejně, měl by se hodit do klidu.
I mean, I get it, he's a cop, it's against the law but still, dude needs to chill.

Po celém světě. a většina ostatních civilizovaných společností Víte, to je proti zákonu v této zemi.
And most other civilized societies You know, that's against the law in this country, around the world.

Bylo hezké vidět skutečný život se vrací do něj,, která by mohla možná trochu normality, ale bohužel, to je proti zákonu.
It was nice to see an actual life coming back into him, that could perhaps get some normality, but unfortunately, it's against the law.

Как использовать "je proti zákonu" в предложении

Zjistil, že hladiny nejsou ve stejné výšce (což je proti zákonu o spojených nádobách).

Nic se Američanovi nestane když tak jede i když to je proti zákonu. (2) Aerolinky a jiné kšefty toto ignorovat nemůžou, ale musí se řídit podle pravidel.

Ale třeba šéf Muslimské unie Muhamed Abbas v televizi řekl, že v ČR zná manželství, kde mají více manželek, což je proti zákonu ČR.

Mitt Romney, který neúspěšně kandidoval na prezidenta… Obama je proti zákonu, který zakazuje mučení při výslechu.

Tedy "použití" ženy ve spánku je zneužití bezbrannosti a je proti zákonu ať už o tom ví nebo ne.

Opozice, která je proti zákonu, už ale dříve varovala, že by se tam v budoucnosti tento údaj mohl přidat.

Ten ve včerejším diskuzním pořadu TV Barrandov oznámil, že je proti zákonu o sňatcích homosexuálů. „Uvažuji o tom, že budu vetovat manželství homosexuálů,“ uvedl tam Zeman.

Winchesterský opat v té době kázal lordům zasedajícím v horní sněmovně, že zákon z roku 1512 je proti zákonu Božímu a svobodám církve.

Pak se ovšem řidič zaparkovaného auta dostane do nemilé situace, kdy nevědomě bude stát na přechodu, což je proti zákonu o provozu na pozemních.

To je koktejl, ze kterého vzešla superstar švédské rapové scény – Silvana Imam. „Říkáte, že moje láska je proti zákonu.