JE PROTIVNÝ на Английском - Английский перевод

• he's mean
• he's obnoxious
• he's annoying

Примеры использования Je protivný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je protivný!
He's awful.

Někdo je protivný.
Someone's annoying.

Je protivný.
He's an oaf.

Jenom je protivný.
He's mean like that.

Je protivný.
He's annoying.

Ten bacil je protivný.
This bug is nasty.

Je protivný, ale.
He's obnoxious, but.

Ten čokl je protivný.
That dog is obnoxious.

On je protivný na každého.
He's mean to everybody.

Já si myslím, že je protivný.
I think he's mean.

To je protivný.
It's obnoxious.

Ja si myslím, že je protivný.
I think he's mean.

Je protivný a sebelítostivý.
He's annoying and painfully unfunny.

Vždyť je protivný.
I mean, he is mean.

Je protivný, nevděčný.
He's obnoxious, he's ungrateful.

Říkal jsi, že je protivný.
You said he was mean.

Je protivný, jak moc tě mám ráda.
It's disgusting how much I love you.

Však víte, hned je protivný.
You know, he's unconscious immediately.

Je protivný, neví vůbec nic o on-line obchodu.
He's mean, he knows nothing about online retail.

Však víte, hned je protivný.
You know, he was unconscious immediately.

Je protivný a sarkastický a morálně narušený.
He is mean and he is sarcastic and he's morally adrift.

Nejsem jediný, kdo je protivný, když je nemocný.
I'm not the only one who's unpleasant when they're sick.

Je protivný a nosí růžové košile, chová srnky, aby je mohl střílet.
And he's obnoxious, and he wears pink shirts, and he brings in deer to shoot.

Darren Stevens mě pozval ven, ale já ho odmítla, protože je protivný a strašně mu smrdí z pusy.
Darren Stevens asked me out and I turned him down because he is mean and has terrible halitosis.

Mně je protivný ještě víc, ale je to šéf.
He's revolting. I couldn't agree more, but he's the boss.

Taťka Ari je protivný, protože už dlouho nešel po klientech.
Papa Ari is cranky because he hasn't chased clients in a while.

Je boháč, je protivný, a miluje zahrnování této rodiny penězmi.
He's rich, he's obnoxious, and he loves showering this family with gifts and cash.

Je to protivný.
It's annoying.

Jsi protivný malý šmoula.
You are a nasty little smurf.

Vím, že jsi protivný a tvrdohlavý.
I know you're obnoxious and stubborn.

Как использовать "je protivný" в предложении

Kuky hledá domov jako jedináček, na ostatní kočičky je protivný a rád by měl člověka pro sebe.

Zero by to dobrovolně nepřiznal, maximálně při mučení, ale ujištění, že jeho adoptivní rodina na něj myslí a stará se o něj, i když je protivný, ho těšilo.

Když jdeš do práce a šéf je protivný a zdráhá se s tebou diskutovat, tak tam asi nebudeš chtít zůstat.Prostě odejdeš.

Jakmile ale jsme od sebe, tak přítel se mnou moc nekomunikuje, je protivný, náladový a mluví o rozchodu.

Nikdo nechce pracovat pro někoho nebo s někým, kdo je protivný.

Tak se vztah snažím udržet, i když občas nefunguje, přítel je protivný, chtěla bych manžela a děti - a toho se s ním nedočkám.

Byla jsem za ním v nemocnici, je protivný a arogantní na personál - možná má abstak.

Celou noc u prsa a když se otocim, knoura, je protivný.

I jen dotek látky je protivný a o pohlazení ani nemluvím.

Není tu kloudný plácek na stan, majitel je protivný jak déšť, tak stanujeme poblíž vesnice, opět na břehu moře.