JE REGULÁTOR на Английском - Английский перевод

• controller is
• regulator is
• adjuster is

Примеры использования Je regulátor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A tohle je regulátor.
And that's the throttle.

Před každým připojením spotřebiče k el. síti zkontrolujte, zda je regulátor v poloze 0.
Check if the knob is in position 0(OFF) before each plugging in of the appliance.

Víte, kde je regulátor tlaku?
You know where the press regulator is?

TR 200 je regulátor teploty v místnosti s digitálními spínacími hodinami(t denní program; tfii spínací body topení a sníÏení v konu na kaÏd den v t dnu) k regulaci dole uveden ch trvale fiízen ch plynov ch kotlÛ Junkers.
TR 200 is a room temperature regulator with a digital time switch(weekly programme; three heating and one reduction starting times per day) for controlling the Junkers gas heating units with continuous control listed below.

Rozhraní, kde je regulátor?
Interface, where's the regulator?

Tohle je regulátor vysokého tlaku.
That's a high pressure regulator.

Váš manžel je regulátor?
Your husband, is he one of the Regulators?

Zkontrolujte, jestli je regulátor tlaku(48) nastaven na maximální hodnotu.
Check if the pressure regulator(48) is set for maximum pressure.

Aby se dosáhlo maximální spolehlivosti, je regulátor bez software.
In order to achieve maximum reliability, the controller is software free.

V jádře je regulátor atmosféry.
There's an atmospheric regulator at the core.

TR 100 je regulátor teploty v místnosti s digitálními spínacími hodinami(denní program; spínací bod topení a poklesu; pro v‰echny dny v t dnu stejné) k regulaci dole uveden ch trvale fiízen ch plynov ch kotlÛ Junkers.
TR 100 is a room temperature regulator with a digital time switch(daily programme for one heating and one reduction starting time; equal for all days of the week) for controlling the Junkers gas heating units with continuous control listed below.

Hedge fondu jako můj je regulátor trhu.
A hedge fund like mine is a market regulator.

Solanterum je regulátor absorbující toxiny uvnitř Moyina filtrovacího systému.
Solanterum is a toxic absorbing regulator within Moya's filter system.

Při pěnění mlékase přesvědčte, zda je regulátor páry vypnut před vyjmutím trysky z mléka.
When frothing milk ensure the steam control is off before removing the wand from the milk.

Zkontrolujte, že je regulátor tlaku zasunutý v poklici, v případě že tomu tak není, zatlačte jej zlehka dolů.
Make sure that the pressure regulator is inserted in the lid; if not, push it down lightly.

Pokud nelze hřebíky přibíjet dost hluboko, ani když je regulátor zcela otočen ve směru A, zvyšte tlak vzduchu.
If nails cannot be driven deep enough even when the adjuster is turned fully in the A direction, increase the air pressure.

Zkontrolujte, zda je regulátor pásu uchycen za opěradlem sedadla vozidla(nebo je s ním alespoň rovnoběžný) Obr. 39.
Check that the car seat belt adjuster is reclined or at least aligned with the car seat backrest Fig. 39.

Pokud jsou hřebíky přibíjeny příliš hluboko, i když je regulátor zcela otočen ve směru B, snižte tlak vzduchu.
If nails are driven too deep even when the adjuster is turned fully in the B direction, decrease the air pressure.

Ve fázi STANDBY jsou, za předpokladu, že je regulátor řádně naprogramován, že je zapojena elektronická karta IF(možné doplňkové vybavení) a nebo že jsou ke vstupům zapojena potřebná čidla, sledovány následující hodnoty.
The following values are monitored during the STANDBY phase provided the controller is properly programmed, the IF plug-in card(available as an optional extra) is plugged in or the requisite sensors are connected to the inputs.

Ano. V jádře je regulátor atmosféry.
There's an atmospheric regulator at the core. Aye.

Místnost(hlavní místnost), kde je regulátor teploty místnosti zabudován, urãuje teplotu ostatních místností.
The room in which the room temperature regulator is mounted(control room) determines the temperature for all other rooms.

Ano. V jádře je regulátor atmosféry.
Aye, sir. There's an atmospheric regulator at the core.

Výběr programovatelných výstupních funkcí Pokud je regulátor vybaven elektronickou kartou IF, mohou být z výběru 6 možností zvoleny ještě dvě dodatečné výstupní funkce pro výstupy OUT1 a OUT2.
Selecting the programmable output functions If the controller has been equipped with the IF plug-in card, two additional output functions can be selected from a choice of 6 for the OUT1 and OUT2 outputs.

Ano. V jádře je regulátor atmosféry.
Aye, sir. There's a atmospheric regulator near the core.

Velmi horká pára je ztěží viditelná, obzvláště když je regulátor teploty nastaven na maximum a teplota okolí je též relativně vysoká.
Superheated(i.e. high-quality) steam is hardly visible, especially when the temperature dial has been set to maximum position and even less so when the ambient temperature is relatively high.

Opravdu speciálním doplňujícím příslušenstvím pro auroru 450 je regulátor stehů BERNINA, s nímž dosáhnete při volném quiltování stejně dlouhých stehů i při nestejné rychlosti pohybu látkou.
A very special optional accessory for the aurora 450 is the BERNINA Stitch Regulator providing free-motion stitching with consistent stitch lengths even at variable speeds.

Jste regulátor Nebo pod kontrolou?
Are you the controller or controlled?

Našla jsem regulátor, vypínám ho.
I'm switching it off. Found the governor.

Bude regulátor vázán pravidly, která vyžadují jejich ratingová hodnocení?
Will the regulator be bound by the rules that call for their ratings to be used?

Hrnec umístěte na sporák tak, aby byl regulátor tlaku IDEALCOOK od vás na vzdálenější straně hrnce obr. M.
Put the pressure cooker on heat so that the IDEALCOOK pressure regulator is on the remote end of the pressure cooker Fig. M.

Как использовать "je regulátor" в предложении

Nalevo je regulátor tlaku (R) v trubce a napravo je snímač tlaku v trubce (S).

Veškerá elektronika, jako je regulátor a servo řízení jsou vodotěsné, stejně jako RC box a jsou tak chráněny před nepřízní počasí.

Pokud máme nastaveny všechny parametry a seřízeny spínací hodiny, je regulátor plně připraven k řízení automatického provozu topného systému.

V případě, že je regulátor vybaven hodinami s denním programem, je možno střídat teploty v intervalu 15 minut.

Pokud je regulátor spínaný tak bacha, nepoužíval bych tam úplně prašivé elyty z GESu.

Další možností je regulátor řízený např počítačem přes externí napětí s USB (níže).

Thyro-S je regulátor vhodný pro náročnější aplikace do 500 V AC a 100 A.

Některé snímače pohybu hry jsou založeny na tom, kde je regulátor.

Důvodem tentokrát nejsou zjevně podvodné telefonické soutěže, nýbrž fakt, že je regulátor nemůže efektivně kontrolovat.

Při hodnotě 0 je regulátor otáček neaktivní a čerpadlo běží na plný výkon.