JE SLUŠNEJ на Английском - Английский перевод

• he's polite
• he's decent
• he's a good guy

Примеры использования Je slušnej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je slušnej.
He's decent.

Oblíká se líp, je slušnej.
He dresses better. he's polite.

Je slušnej?
Is he decent?

Páni, Dante, to je slušnej brčál.
Whoa, Dante, that's some serious green.

A je slušnej.
He's pretty decent.

I podle Beaua je slušnej.- Vážně?
Really?- Your dad thinks he's a good guy.

To je slušnej byznys.
It's good business.

Black Water Ridge je slušnej zapadákov.
So Blackwater Ridge is pretty remote.

To je slušnej začátek.
That's quite the initiation.

I podle Beaua je slušnej.- Vážně?
Your dad thinks he's a good guy.- Oh, really?

Je slušnej, platí účty. Jo.
Yeah. He's polite, pays his bills.

Váš šéf je slušnej karbaník, pane Kelly.
Your boss is quite a card player, Mr Kelly.

Je slušnej, platí účty. Jo.
He's polite, pays his bills. Yeah.

Chlápek z Wall Street, ale je slušnej.
He's a Wall Street guy, but he's a decent guy.

Jen je slušnej.
He's being polite.

Dostal jsem se z Vietnamu, to je slušnej kousek.
I got out of'nam in one piece. That's a hell of a stunt.

Tohle je slušnej podnik.
This is a clean joint.

Priceův článek o tom, kolik Carcetti vybral na kampaň na guvernéra, je slušnej.
Price's piece on how much Carcetti raised for his gubernatorial run is solid.

Sabin je slušnej kluk.
Sabin's a good enough lad.

Je slušnej? Jo, Roy je dobrej chlap.
He's solid.- Yeah, he's a good ol' boy.

V hale je slušnej automat.
There's a pretty decent vending machine down the hallway.

Ampex je slušnej a mikrofony skvělý.
The Ampex is good, the mikes are excellent.

Myslím, že to je slušnej výkon na chlapa v mým věku, ne?
E think that's pretty impressive for a man my age, don't you think?

Protože je slušnej, stará se o svoje lidi a snaží se dělat správný věci.
Because he's decent, he cares about his staff, and he tries to do the right thing.

Jestli to nezvládneme, tak to bude slušnej trapas.
If we can't pull this off, then that's pretty lame-o.

Ale jestli budeš slušnej a vychovanej, možná ti dam práska.
But if you're nice and mind your manners, I might give you a puff.

Jsem slušnej kluk.
Nice guy.

Jo, byl slušnej, co?- Jo.
Yeah, it was pretty good.

Protože jsem slušnej.
I was being polite.

To musí bejt slušnej koncert.
That must be some gig.

Как использовать "je slušnej" в предложении

Na druhou stranu, spíš by o k No, po 60 cestách, to je slušnej výkon.

On přece jen ten sešup dolu do údolí je slušnej, takže ta lanovka vám pomůže ho překonat.

Kdyby tým Západočechů neopustil v půlce sezony obr Ustrnul, měli by slávisté ve finále nepřemožitelného soka. „No jo, Ustrnul, to je slušnej řezník.

Ovšem ta displejová dálnice je slušnej overkill. Čím větší displej tím víc to žere baterku.

To ses musel pomást, holenku, tohle je slušnej, ra-ci-o-nál-ní labyrint! (60) (235) Odejde z místnosti Vyjdeš ze dveří… a padáš.

Příběh je slušnej ale nějak to nakonec prostě nešlo úplně dohromady.

To už je slušnej dav na to, aby si poradil s ledasčím.

Předal jsme léčivo a šel jsme se vyblejt za chalupu Ne, to je slušnej chlap.

Jenže on je slušnej.19 Já mám řešení, navrhl smířlivě Froněk.

Je slušnej, nesouhlasil RathFotogalerieZobrazit fotogaleriiAsi nejzajímavější nahrávkou, která ve čtvrtek dopoledne zazněla, byl zhruba dvacetiminutový telefonát Davida Ratha Kateřině Pancové.