JE SLUŠNOST на Английском - Английский перевод

• is common courtesy
• it's polite
• is a kindness

Примеры использования Je slušnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je slušnost.
That's decency.

Děkování je slušnost.
Thanking is classy.

To je slušnost.
It's a disgrace.

Hej, tak tohle je slušnost.
Hey, that's common courtesy.

To je slušnost.
That's etiquette.

Nevíte, co je slušnost?
Don't you know the meaning propriety?

To je slušnost.
That's the spirit.

Ne, protože to je slušnost!
No, because there's human decency!

To je slušnost, Leonarde.
It's a kindness, Leonard.

Víš co je slušnost?
You know what would be polite?

To je slušnost. tak odpovíš.
You just answer. That's polite.

Date, to je slušnost.
Data, because it's polite.

A je slušnost používat dveře.
And it's polite to use the door.

No jo, promiň. Je slušnost pozdravit.
Oh, sorry. It's polite.

To je slušnost, Leonarde. Cože?
What? It's a kindness, Leonard?

Škola tvrdí Hlavní prý je slušnost.
People say that being prim Is proper.

Cože? To je slušnost, Leonarde.
What? It's a kindness, Leonard.

Je slušnost vyhovět pozvání.
It's etiquette to respond to an invitation.

Na tenhle druh obratu je slušnost počkat.
For that kind of a turnover, it's only polite to wait.

To je slušnost na pracovišti.
There's a workplace decorum.

Hele, když se na něco zeptám, tak mi odpovíš. To je slušnost.
Look, I ask and you answer, It's common courtesy, right?

A odkdy je slušnost špatná věc?
A-and since when is being polite a bad thing?

Jestli je soused Charlie Bauer, potom"S" je slušnost.
If the neighbor is charlie bauer, then the"n" is for nice.

Je slušnost odpovědět dámě na otázku.
It's decent to answer the lady's question.

Vím, že ještě neznáš sociální zvyky civilizované společnosti, ale je slušnost nejdřív zavolat.
I know you're new to social cues of civilized society, but it's polite to call first.

Je slušnost vzít si alespoň jeden nebo dva.
Well, it would be rude not to take one or two.

A pro příště- když někdo řekne, že bude doma na večeři a pak se zpozdí, je slušnost zavolat.
And in the future, when someone says they will be home for dinner and they're running late, it's polite to call.

Je slušnost to říct, když saháte na jídlo.
It's common courtesy to tell us if you're handling our food.

Nelhat je slušnost, zlato, ale jestli hned něco neřekneš, naštvu se.
It is respectful not to lie, honey… but any further silence will get me violent.

Je slušnost to říct, když saháte na jídlo.
If you're handling our food. It's common courtesy to tell us.

Как использовать "je slušnost" в предложении

Naším krédem je slušnost, spolehlivost, serióznost a dobrý vztah se zákazníkem na profesionální úrovni.

T28o53m82á78š 55Z50e47m38a57n 3365208184375 Základem je slušnost, obzvláště pokud po někom něco chci: a) Pozdravit "Dobrý den" - rozhodně nevynechat.

LETNÍ KINO – TERORISTKA Česká komedie je příběhem učitelky v důchodu, která celý život učila žáky, že základem všeho je slušnost a násilí nic neřeší.

Do restaurace ( snídaně, oběd, večeře ) je slušnost přijít vhodně oblečen, jinak to zdejší berou jako urážku, tuto "podmínku" naleznete na papiru s instrukcemi.

Pokud je vokativ osobního jména nejasný, tak se prostě zeptám, to je slušnost, která jediná ukazuje opravdový zájem.

Jen říkám, že je slušnost pozvat oba partnery.

Neví, kdy bude svatba summ Jejich chování pravda nestojí za nic, na druhou stranu je slušnost pozvat i partnery svědků.

Potom začne znova platit, že reagovat včas na příspěvky je slušnost a povinnost i bez psaných pravidel.

Spíše by stálo zamyslet, jak je to dnes se společností a někdy mladí nevědí, co je slušnost, tak by bylo vhodné, aby si to vyříkali mladí mezi sebou.