JE TAK HEZKÁ на Английском - Английский перевод

• she's so pretty
• she's so cute
• she's so nice
• she's so beautiful

Примеры использования Je tak hezká на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tak hezká!
She's so nice!

Bože, je tak hezká.
God, she's so pretty.

Je tak hezká!
She's so cute!

Ale ona je tak hezká.
But she's so pretty.

Je tak hezká.
She's so pretty.

Vždyť je tak hezká.
I mean, she's so pretty.

Je tak hezká.
She is so pretty.

Bože, je tak hezká.
Oh my God, she's so pretty.

Je tak hezká.
She's so beautiful.

Skoro. Je tak hezká.
She's so beautiful. Almost.

Je tak hezká.
Look at… She's so pretty.

Takže, Kat… Je tak hezká.
So, Kat… She's so nice.

A je tak hezká.
And she's so cute.

Tvoje prdelka je tak hezká"?
Your ass is so fine"?

Ta je tak hezká!
Oh, she's so cute!

Tvoje sestra je tak hezká.
Your sister's so pretty.

A je tak hezká.
And she's so pretty.

Ta kresba je tak hezká.
That painting is so pretty.

Je tak hezká, co?
She's so pretty, isn't she?

Měl mi říct, že je tak hezká.
He should have told me she was so pretty.

Ta je tak hezká.
Oh, she's so pretty.

Neřekl jsi mi, že je tak hezká.
Why didn't you tell me she's so pretty?

Je tak hezká… a malá.
She's so cute, and little.

Zatraceně. Měl mi říct, že je tak hezká.
Bloody hell. He should have told me she was so pretty.

Je tak hezká. Skoro.
She's so beautiful. Almost.

Jenže Claude je tak hezká a dobrodružná.
It's just, Claude is so pretty and so adventurous.

Je tak hezká, nemyslíš?
She's so pretty, don't you think?

Maminka ji pořád pozoruje, protože je tak hezká.
I think Mama watches her all the time because she is so pretty.

Páni, je tak hezká! Jdu!
Wow, she's so pretty! I'm going!

A všichni říkali, abychom šli ke slečně Molloyové, protože je tak hezká.
And everyone said to go to Miss Molloy's cos she's so pretty.

Как использовать "je tak hezká" в предложении

Vltava je řeka česká šumí, bublá je tak hezká.

Mám je tak hezká, že je musím neustále fotit.

Kvalita tkanin je neuvěřitelná, služba je tak hezká a všichni mě cítili jako doma.

Je tak hezká, že jsme si ji rádi užili i letos – i když oproti říjnu tu samozřejmě bylo o hodně víc lidí.

Ta naše písnička česká, ta je tak hezká, tak hezká... - - - P.P.S.

Ta má štěstí, že je tak hezká, že se vůbec za celý svůj život nemusela malovat!“ Manželka seděla vedle výtvarníka.

Ta naše písnička česká, ta je tak hezká, tak hezká … České lidové písničky patří k nejkrásnějším melodiím, jež můžeme slyšet kolem sebe od nejútlejšího dětství.

Dáváme je tam." Vítejte na Waikiki, na pláži, která je tak hezká, až je z ní kýč.

Přitom je tak hezká, stačilo by jí jen opět vyčistit.

Zeměplocha je tak hezká Jako naše země česká.