Примеры использования
Je tak hloupé
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je tak hloupé.
It's so silly.
Dobře, tohle je tak hloupé.
Okay, this is so stupid.
Je tak hloupé.
And she's so stupid.
Ale to je tak hloupé.
But it's so silly.
Pro lásku Boží, tohle je tak hloupé.
For goodness sake. This is so silly.
To je tak hloupé.
That's just silly.
Och, proboha, to je tak hloupé.
This is so silly. oh, my.
To je tak hloupé.
But it's so stupid.
Och, proboha, to je tak hloupé.
Oh, my, this is so silly.
To je tak hloupé.
That's just stupid.
Ale no tak to je tak hloupé.
Oh, now, this is so silly.
To je tak hloupé.
Oh, this is so awkward.
To neříkal. Tohle je tak hloupé.
He didn't mention that. This is so dumb.
Tohle je tak hloupé!
This is just stupid!
Je tak hloupé a tak úžasné, jako vlastnit slona jako domácího mazlíčka.
It's as stupid and as wonderful as owning a pet elephant.
Oh, to je tak hloupé.
Oh, that's so silly.
To je tak hloupé, dobře?- Ach?
Oh. This is so dumb, okay?
Proboha, to je tak hloupé.
Oh, my, this is so silly.
To je tak hloupé. REM.
That's so stupid. REM.
No to je ale… To je tak hloupé.
Oh, that's so… that's so stupid.
To je tak hloupé, lidi.
That is so silly, guys.
Já jsem legie." To je tak hloupé.
I am legion." that's just silly.
To je tak hloupé.
I'm sorry. This is so stupid.
To je… to je tak hloupé.
It's just… It's so dumb.
To je tak hloupé, že nás nepozvali.
That's so lame they didn't invite us.
Tohle je tak hloupé.
This is just so stupid.
To je tak hloupé, dobře?- Ach.
This is so dumb, okay?- Oh.
Tohle je tak hloupé.
This is so dumb…{\ blur3.
To je tak hloupé, že to musí být pravda.
That is so stupid it must be the truth.
Side, to je tak hloupé!
Sid, this is so stupid!
Результатов: 49,
Время: 0.0804
Как использовать "je tak hloupé" в предложении
P74e48t75r 45H29a64r26a76š50í22m
tak to je tak hloupé, že to snad musel udělat Ovčáček z Kratochvílem.
To je tak populistické, to je tak hloupé, že se mi ani nechce věřit, že se toho člověk, který sedí taktéž v Parlamentu, chytá.
Opřel se zády o knihovnu a mlčky ji hladil po vlasech.
"To je tak hloupé, odpusť," ozvala se po pár minutách, když se trochu sebrala a vyprostila se z jeho objetí.
To si myslíte, že Německo je tak hloupé, že bude někoho živit?
Ale co si budeme povídat, pořád to je lepší než cokoliv na ABC. :-D
Drunk_Queen: Suďte mě, ale tohle je tak hloupé, že jsem se i párkrát zasmála.
A přitom je tak hloupé takové smýšlení a jednání.
To všechno je tak hloupé, že se o tom nedá mluvit.“
„Člověk a národ nežijí jen chlebem; uvědomili jsme si všichni, že potřebujeme převychování.
Zakroutila hlavou, "ne, není to součástí mého tréninku."
"To je tak hloupé.
Proto je tak hloupé se o minulost nezajímat nebo ji dokonce odmítat, ničit její stopy.
Nebo si myslíte, že vaše dítě je tak hloupé a neschopné, že vaše odpuštění nepochopí a neocení?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文