JE TAK HODNÝ на Английском - Английский перевод

• he's so good
• he is so kind
• is so nice

Примеры использования Je tak hodný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tak hodný.
He's so good.

Protože je tak hodný.
Because he's so nice.

Je tak hodný.
He's so kind.

Inácio je tak hodný.
Oh, Inácio is so sweet.

Je tak hodný.
He's been so good to us.

Tsss, ale je tak hodný.
Poo, but he is so kind.

Je tak hodný a odvážný.
So good and brave.

Tsss, ale je tak hodný.
But he's so good to me.

Je… Je tak hodný na Chloe.
He's… he's so good to Chloe.

Tsss, ale je tak hodný.
Pooh, but he is so kind.

Je tak hodný a trpělivý.
He is too good, too patient.

Christian je tak hodný.
Christian was kind enough.

Nechci se ho nijak dotknout. Vždyť je tak hodný.
I don't want to hurt him, he's so kind.

On je tak hodný.
He's such a good guy.

Nevěděla jsem, že je tak hodný.
I didn't know he's so good.

Ale on je tak hodný a sladký.
But he's so good and sweet.

Neumím si představit, že někdo, kdo skončí na samotce, je tak hodný, že vás bude bavit historkami.
I can't imagine that someone thrown in solitary is nice enough to tell campfire stories.

Leon je tak hodný chlapec.
Look at leon.- He's such a good.

Včera bylo moc milé, že jsi přišla vrátit dárek, ale Andy je tak hodný, že samozřejmě trval na to, ať si ho necháš.
It was so sweet of you to come by yesterday to return our gift, but Andy is so nice, of course he insisted you keep it.

Je tak hodný, že nás nechá pro něj makat.
Eyeball Paul is so nice letting us do all that work.

A Logan, ten je tak hodný a skvěle líbá.
And Logan, he's so nice, and he's a great kisser.

Je tak hodný a příjemný, a kdykoli jsem s ním, nechci být s Frankem.
And he's just so sweet and funny, and whenever I'm with him I don't want to be with Frank.

Ale já jsem byla vděčná, že je tak hodný na Marissu a včera jsem ho viděla s Veronicou a vzalo mě to.
But I was just grateful that he's been so kind to Marissa. andthenlastnight I saw him with Veronica, and it hit me.

To je tak hodný na bublinky, co se děje s vámi dva?
It was so nice with the bubbles, what's the matter with you two?

Chris je tak hodný a Saddám mi zase ublíží.
Chris has been so nice to me and I know Saddam will just hurt me again.

Royi, jsi tak hodný.
Roy, you're so good.

Proto jsi byl tak hodný.
So that's why you were being so nice.

Jste tak hodný.
And you are so kind.

Jste tak hodný, pane.
You are so kind, mister.

A jeden z nich byl tak hodný, že nechal pokyny.
And one of them was nice enough to leave directions.

Как использовать "je tak hodný" в предложении

Myslím, že pokud je tak hodný tak by to mel pochopit.

Wlk mi psal SMS, že se "něco žene"! :-)) Volala jsem, ať je tak hodný a dojede pro nás k metru, že to s Majdou domů nedoběhnu.

Byla jsem nadšená, že je tak hodný. Šla jsem před jejich dveře a rozhodla jsem se, že vezmu Harryho.

Navíc je tak hodný, že když chytí za den více myší, alespoň jednu Eliášovi nechá na hraní.

Možná nám vytane na mysli svatoušek – někdo, kdo je tak hodný, až je to podezřelé, nebo se jen jako svatoušek tváří.

Tedy, samozřejmě, Oracle je tak hodný, že o tom uživatelům alespoň říká a dává jim možnost to vypnout.

Už se pomalu do toho dám,malý spinká,bobek je tak hodný,nakojí se,spinká,nakojí se,spinká.

Druhý den přiběhl knám do ložnice se slovy: "Tati, ten Ježíšek je tak hodný, že mi to kolo koupil, že teď můžeme za ty našetřené peníze koupit něco jiného.

Příroda v okolí je tak hodný, že budete Gona nebude chtít odejít.

Bohužel, jak znám situaci, lidé si Ho rádi představují jako senilního dědečka na mráčku, který je tak hodný, že všem vše odpustí, hlavně když se o to pomodlí.