JE TAK NAŠTVANÁ
на Английском - Английский перевод
je tak naštvaná
she's so angry
is she so upset
is she so mad
she's so mad
s she so angry
she's so upset
she's so pissed
Примеры использования
Je tak naštvaná
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je tak naštvaná.
She's so mad.
Proč je tak naštvaná?
Why is she so mad?
Je tak naštvaná.
She's so upset.
Proč je tak naštvaná?
Why's she so angry?
Je tak naštvaná!
She is so upset!
Proč je tak naštvaná?
Why is she so upset?
Je tak naštvaná.
She's so cranky.
Proč je tak naštvaná?
Why is she so angry?
Je tak naštvaná.
She's just so mad.
Proč je tak naštvaná?
Why is it that annoyed?
Je tak naštvaná.
She's just so angry.
Proč je tak naštvaná?
What is she so mad about?
Je tak naštvaná.
She is so angry-- Dogs barking.
Proč je tak naštvaná?
What's she so angry about?
Je tak naštvaná a plochá.
She's so angry and flat-chested.
Proč je tak naštvaná?
What's she so upset about?
Je tak naštvaná a agresivní, proč?
He's so angry and violent! Why?
Takže, proč je tak naštvaná?
Now, why is she so mad?
Je tak naštvaná, že ani nepromluví.
She's so mad she can't even even talk.
Víte, proč je tak naštvaná?
You know why she's so angry?
Je tak naštvaná, že se zlobí i na mě.
She's so mad at you, she even got mad at me.
Už vím, proč je tak naštvaná.
I get why she's so pissed.
Je tak naštvaná, že ztrácí smysly.- Jo.
Yeah. She's so upset, she's making no sense.
Nevím, proč je tak naštvaná.
I don't know why she's so mad.
Je tak naštvaná, že ztrácí smysly.- Jo.
She's so upset, she's making no sense.- Yeah.
Tak proč je tak naštvaná?
Then why is she so upset?
Jules je tak naštvaná, ale já tomu nemůžu prostě pomoct.
Jules is so pissed, but I can't help it.
Nic. Tak proč je tak naštvaná?
Nothing.- Then why is she so upset?
Je tak naštvaná, že není místo na nic jiného.
She's so angry there's no space for anything else.
Co myslíš? Proč je tak naštvaná?
What do you mean? what's she so angry about?
Результатов: 44,
Время: 0.0966
Как использовать "je tak naštvaná" в предложении
Proč je tak naštvaná?Ona snad...žárlí? ,, Děje se něco?
Je tak naštvaná, že se rozhodne sbalit si své věci...pro celý popisek se přihlašte.
Na druhou stranu chápu, že část lidí je tak naštvaná, že se v nich tyto pocity prostě objevují.
Na druhou stranu chápu, že část lidí je tak naštvaná, že se v nich tyto pocity prostě objevují,“ vysvětlil Minář svůj postoj k zpívané pozvánce umělců na Letnou.
Samozřejmě jsem rozuměl, proč je tak naštvaná, ale nelhal jsem, neřekl jsem „Jsem holka“, ani jsem nemluvil dívčím hlasem.
Já myslela, že je tak naštvaná protože od tý doby co přišla z práce, mimo asi hodiny co vařila večeři, pořád jen seděla a pletla ponožky jedný sousedce.
Spousta lidí je tak naštvaná, že klidně zvolí kozla zahradníkem.
Já jsem se ji ptala, že proč kvůli toho je tak naštvaná a že proč mi tohle všechno dělá.
Kopírka!
,, No to je fakta le je tak naštvaná... "
,, Nikdo se mi nevyrovná!
Hned první skladba “Fire, Walk With Me” je tak naštvaná a naléhavá.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文