JE TAKOVÉ HORKO на Английском - Английский перевод

• it's so hot

Примеры использования Je takové horko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je takové horko.
It's so hot.

Proč je takové horko?
Why is it so hot?

Je takové horko.
It's so warm.

Dneska je takové horko!
It's so hot today!

Je takové horko.
That's too hot.

Ale já mrznu. Je takové horko, Same.
It's so hot, Sam.

Je takové horko, drahoušci.
It's so hot, my dears.

Moje knoflíky… Je takové horko.
My buttons… It's so hot.

Dnes je takové horko Jobe.
It's so hot today, Jobe.

Moje knoflíky… Je takové horko.
It's so hot. My buttons.

Je takové horko, Same… ale já mrznu.
It's so hot, Sam.

Na verandě je takové horko.
It's so hot out on the veranda.

A je takové horko, že koupání ani neosvěží.
It's so hot that diving barely cools.

Daisy, musím…- Je takové horko!
Daisy and I have-- It's so hot!

Je takové horko, Same… ale já mrznu.
It's so hot, Sam… but I feel so cold.

Venku fouká vítr, ale tady je takové horko.
Outside it is vindy… but here, it is so hot.

Venku je takové horko.
It's so hot outside.

Nakukovala jsem tam oknem a slyšela hrát hudbu, ale klimatizace není zapnutá a přitom je takové horko.
I looked through the window, could hear the music, but the air-conditioning is not on, and it's been so hot.

Tady je takové horko!
It is so hot in here!

Je takové horko, že se babička začíná rozkládat a vy si tu klidně hrajete.
It's so hot that Grandma might start to rot, and here you guys are playing games.

A v tomhle kostýmu je takové horko. Sotva můžu dýchat.
And it's so hot in this costume, I can barely breathe.

Je dobře, že je takové horko. Určitě chodí v domě celý den nahá.
Well, because it's so hot she's naked in her house all day.

Je takový horko a vlhko, že musím bejt bez spodků.
It's so hot and humid, I can't even wear drawers.

Je takový horko… zaměřenou na mě!
It's so hot… aimed at me!

Venku je takový horko!
It is so hot out there!

Je takový horko, chtěl bych slunku udělat zářez.
It's so hot I want to wedgie the sun.

Přinesla jsem vám něco, aby vám nebylo takové horko.
Brought you something, being as it's so hot.

Tady je takový horko!
It's so hot in here!

Bylo takové horko.
It was so hot.

Bylo takové horko, žes mohla z vody vytáhnout úplně uvařeného humra.
It was so warm you could pick fully cooked lobsters out of the water.

Как использовать "je takové horko" в предложении

Je ten nejteplejší den v roce, je takové horko, že se Goofymu jeho zmrzlina v kornoutku okamžitě roztekla.

Chladící vesta pro psy s reflexními prvky - modrá Je takové horko, že by ste ani psa nevyhnali venku?

Je takové horko a vlhko, že lidé radši chodí pod zemí.

Komu: Alexandra Stan Adresa: OP1 - CP95 PSČ: 900750 Město: Constanta Země: ROMANIA" "V Rumunsku je takové horko!

Je vzrušený, ale přesto sedí a pracuje. „Hmm je fakt, že mně trochu studí, ale je takové horko.“ Chev mlčí.

Už cítím, že se blíží konec školního roku, a tak ty úmorné hodiny ve školní lavici nejsou k vydržení, ještě když je takové horko.

Chce se Case zeptat, zda i jemu je takové horko, ale je přerušen útokem zezadu.

Doma je takové horko, že jsme s Adámkem jenom u bazénu.

Byli jsme i na jiných turnajích, kde je takové horko jako tady, takže hráčům připomínáme, aby pili hodně vody.

Je takové horko, že Easy vytáhl z batohu své nové, modré kraťasy a celou cestu domů už je nesundal.