This is a test of the car's robustness and safety.
Přepokládám, že to je test… pro mě.
Suppose it's a test… for the new me.
Podle mě to je test, kterej bys neměl zvorat.
I think it's a test you ought not fail.
Julie, víš, že tohle zasnoubení je test, že?
Julie, you know this engagement is a trial, right?
Tohle je test systému kontroly startu.
This, then, is a test of the cars' launch control systems.
A vy máte právě další"F". Všechno je test, policistko Chenová.
And you just got another"F". Everything is a test, Officer Chen.
Všechno je test, Chenová, a vy máte další"F.
Everything is a test, Officer Chen, and you just got another"F.
Jak dobře se s tím Vulkánci vypořádají, je test vnitřní síly.
How well a Vulcan copes with this experience is a test of his character.
Tohle je test a já doufám, že ho zvládnete zodpovědně.
This is a test, and I expect you to handle it responsibly.
Všechno je vtip a všechno je test. A chce abychom to udělali.
Everything's a joke and everything's a test and he wants us to do it.
Všechno je test, strážníku Chenová a vy máte další pětku.
Everything is a test, Officer Chen, and you just got another"F.
Váš konečný polní výcvyk je test všech dovedností, které jste se naučili.
Your final field training exercise is a test of all the skills you have learned.
Результатов: 167,
Время: 0.0838
Как использовать "je test" в предложении
Za určitých podmínek je test možné provést ve fázi zlepšení stavu a uspokojivé léčby.
Riziko prozrazení se tak významně snižuje, protože při tomto způsobu ověřování je test sestavován až poté, co jednotlivé testové úlohy projdou celým procesem pretestování.
Je nutné také vzít v úvahu, že u těhotných žen je test D dimerů prakticky nevypovídající a normální hodnoty se mohou pohybovat i přes 1500 ng/l.
Na konci představení je test pro všechny diváky.
D dimery, což je test analyzující přítomnost degradačních produktů fibrinogenu, který je však velmi nespecifický.
Pokud je test (HBsAg) pozitivní, dostane se oběti jednorázová vakcinace.
Gulášek je test sestavený z různých dovedností a znalostí.
Validní je test tehdy, jestliže opravdu ověřuje ty znalosti a dovednosti, k jejichž ověření byl konstruován.
Tato reforma je test našich kapacit, test, který ukáže, zda se dokážeme vypořádat s velmi komplexními problémy.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文