JE TO BEZDOMOVEC на Английском - Английский перевод

• he's homeless

Примеры использования Je to bezdomovec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to bezdomovec?
Is he homeless?

Možná je to bezdomovec.
Maybe he is homeless.

Je to bezdomovec!
It's homelesses.

Myslíš, že je to bezdomovec?
You think he's homeless?

Je to bezdomovec.
He's a homeless guy.

No, třeba je to bezdomovec.
Well, maybe he's homeless.

Je to bezdomovec.
It was a homeless man.

Proboha, je to bezdomovec?
Jesus Christ, is he homeless?

Je to bezdomovec.
He was a homeless man.

To nedokazuje, že je to bezdomovec.
That doesn't prove he's homeless.

Co je to bezdomovec?
What's a homeless guy?

Řekl, že utíkal, Je to bezdomovec.
He said the only reason why he ran He's homeless.

Je to bezdomovec, že ano?
He's homeless, right?

No, nevěděla jsem tehdy, že je to bezdomovec.
Well, I didn't know he was homeless at the time.

Je to bezdomovec, pro pána!
He's homeless, for God's sakes!

Nezajímá mě, zda má doma Ford nebo je to bezdomovec.
I do not care whether he owns a Ford or is homeless.

Lanie, je to bezdomovec, ano?
Lanie, he's a homeless guy, OK?

Hele, to je… říkají mu Beau, je to bezdomovec.
Hey, it's… they call him Beau, he's a homeless guy.

Je to bezdomovec. Žebrání, tuláctví.
She's homeless. Panhandling, vagrancy.

Je zabalená do špinavé deky, je jasné, že je to bezdomovec.
She's crying. She's wrapped in a dirty blanket and you sense that she's homeless.

Je to bezdomovec. Žebrání, tuláctví.
Panhandling, vagrancy… She's homeless.

Pokud je to bezdomovec, může být kdekoliv.
If he's homeless, he could be anywhere.

Je to bezdomovec. Minimálně máš lepší vkus na chlapy.
He's homeless. Well, at least your taste in men has improved.

Vím, že je to bezdomovec a páchne jako pyžamo nějakého tlusťocha.
I know he's homeless and smells like an obese man's two-sie.

Je to bezdomovec. No, chci se pomstít každému, kdo byl ke mně zlý.
He's homeless. Yeah, I want revenge against anyone who has ever been mean to me.

I když je to bezdomovec, ještě neznamená, že je nebezpecný.
Just'cause he's homeless doesn't mean he's dangerous.

Je to bezdomovec s bradkou který žádá dívky Aby si mu sedly na klín a zkusily najít Severní Pól.
He's a homeless guy with a beard who asks girls to sit on his lap and try to find the North Pole.

I když je to bezdomovec, ještě neznamená, že je nebezpecný.
Because that is homeless does not mean that it is dangerous.

Ne, je to bezdomovec, ne nějakej čokl.
No, he's a homeless man, not a-a dog.

Как использовать "je to bezdomovec" в предложении

Je to bezdomovec - Rychnovský deník Policie dopadla muže, který vyhrožoval bombou.

A že zmizí-li někdy úplně, nebude se po něm více méně pátrat – vždyť je to bezdomovec a bůh ví, kde se zase toulá.

Podle informací iDNES.cz je to bezdomovec, kterého kdosi zbil.

Ten také charakterizuje ústřední postavu Ericha (Jiří Ornest), kterého okolnosti donutí vyloupit benzinovou pumpu. „Ano, je to bezdomovec s duší šlechtice a Mirka Dušína.

Když se mnou někdo chce mluvit, tak ať už je to bezdomovec nebo bulvární novinář, tak si s ním promluvím a ať si z toho použije, co chce.

Rodiče už to ví a říkají že je to bezdomovec, ale tato půda potřebuje celkem dva klíče.

Záleží na tom, že je to bezdomovec, alkoholik, silný kuřák, chronický sukničkář nebo násilník?

Je to bezdomovec, opilec, který usnul po cestě z party, nebo se někomu udělalo špatně?

Myslim si, skoro jsem si jista tim,ze je to bezdomovec,jen jsem se ho na to nikdy nezeptala.

Je to bezdomovec Trutnov - Policistům se podařilo zadržet pětapadesátiletého bezdomovce, který je podezřelý, že v neděli ráno nahlásil uložení bomby na vlakovém nádraží v Trutnově.