JE TO BUDE ZAJÍMAT на Английском - Английский перевод

• they will care
• they will be interested

Примеры использования Je to bude zajímat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná je to bude zajímat.
That should interest them.

Ano, myslím si, že je to bude zajímat.
Yes, I think they care about that a great deal.

Nemyslím si, že je to bude zajímat, jako… rodičovské povídání u krbu v Lockhartově Pavilónu.
I don't think they will find that as interesting as… the parents' fireside chat at Lockhart Pavilion.

Ty si myslíš, že je to bude zajímat?
Do you… Do you really think they will care?

Pokud je to bude zajímat.
As much as they care to see.

Myslíš, že je to bude zajímat?
You think they will care?

Určitě je to bude zajímat.
I'm sure they will find that very interesting.

Myslím si, že je to bude zajímat.
I think they will care.

Podle mě je to bude zajímat.
I think they will be interested.

Myslíš, že je to bude zajímat?
You think they care about that?

Myslím, že je to bude zajímat.
I think they will be interested.

Myslíš, že je to bude zajímat?
You think they would be interested in this?

Myslíte, že je to bude zajímat?
You really think that's gonna matter to them?

Nemyslím, že je to bude zajímat.
I don't expect her clients will care.

A je to nebude zajímat.
And they're not gonna care.

To kolemjdoucího jako jsi ty nebude zajímat.
It wouldn't interest a passer-by like yourself.

Jistě je to bude velmi zajímat.
I'm sure they will be very intrigued.

Doufejme, že je to bude stále zajímat, až zjistí, že jsem to já.
Let's hope they're still interested when they find out he's me.

Věděl jsem, že tě to bude zajímat. To je všechno.
I knew you would be interested, that's all.

Zachrání je, když mě to bude zajímat?
Will caring about them help save them?

Jsem si jist, že to bude zajímat berňák, protože je to technicky vzato daňový podvod.
Which I think would interest the irs, since it technically constitutes fraud.

Bude je to zajímat.
They will be really interested.

Pokud umřeme, bude je to vážně zajímat?
If we died, would they really care?

A nebude je zajímat, jak jsme se snažili. Nic z toho je zajímat nebude. To, co je bude zajímat je, jestli je naše planeta životaschopná?
And they're not going to care how hard we tried, they're not going to care about any of that-- what they're going to care about is do we live on a living planet?

Oh, tohle je jen… Rezidenty to bude určitě zajímat. Alkoholik?
The residents might be interested. Alcoholic? Oh, this is just?

Oh, tohle je jen… Rezidenty to bude určitě zajímat. Alkoholik?
Oh, this is just… The residents might be interested. Alcoholic?

Oh, tohle je jen… Rezidenty to bude určitě zajímat. Alkoholik?
Oh, this is just… Alcoholic?- The residents might be interested.

Nevím přesně, co to je. ale bude vás to zajímat.
I can't make out exactly what it is, but I think you will be interested.

Ale pokud to mají spatřit, pocítit, být zodpovědní za její skonání, bude je to pak zajímat?
But if they have to see it, feel it, be responsible for letting her… Slip away. Will they care then?

Как использовать "je to bude zajímat" в предложении

Bezpochyby je to bude zajímat nejméně stejně tak jako mne,“ vyhrkl Dubský a vyběhl z pokoje.

Herec věří, že Lidice uvidí hodně lidí. „Třeba budou chodit do kina, snad je to bude zajímat.

Když je to bude zajímat a začnou se vás ptát, můžete se podělit o své zkušenosti.

Jistě je to bude zajímat. 🙂 K vytvoření masky budete potřebovat čtvrtku, barevné papíry, lepidlo a gumičku.

Zapískejte a zavolejte, koně nebudou vědět, co chcete, ale určitě je to bude zajímat a přijdou.

Systematičnost mi byla cizí, teď toho lituji Když jsem maják spouštěl, zaslal jsem jen Email přátelům, u kterých jsem si myslel, že je to bude zajímat.

Proto jsem se rozhodl odpovědět mu ímto příspěvkem a vážení čtenáři, pokud je to bude zajímat, si mohou udělat nebo i publikovat jejich vlastní názor.

Ti to ještě nevědí, ale určitě je to bude zajímat.

Myslím, e pokud autor chce n co sv m tená m sd lit, m l by se zamyslet nad tím, zda je to bude zajímat.

Zvláště je to bude zajímat před projednáváním státního rozpočtu.