JE TO FRAŠKA на Английском - Английский перевод

• it's a farce
• it's a travesty
• it's a joke
• that's irritating
• it is a hoax

Примеры использования Je to fraška на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to fraška.
It's a farce.

Počkat, je to fraška?
Wait, is it a farce?

Je to fraška.
That's a farce.

Co když je to fraška?
What if it is a hoax?

Je to fraška.
It's a travesty.

Celý je to fraška.
This whole thing is a joke.

Je to fraška.
This is a farce.

Celý je to fraška.
The whole thing is a farce.

Je to fraška.
It is a debauch.

Podle vás je to fraška?
You think this is a farce?

Je to fraška.
It is a travesty.

Co řekl? Je to fraška.
What did he say? It's a joke.

Je to fraška.
That's irritating.

Myslíš si, že je to fraška?
You think this is a farce?

Je to fraška.
Sighs It's a farce.

Věděl jsem, že je to fraška.
I knew it's a charade.

Je to fraška!
This is ridiculous!

Vypni to. Je to fraška.
Shut it up, that's ridiculous.

Je to fraška.
The whole thing's a farce.

Doufám, že se vám Co je to fraška.
I hope you get what a farce this is.

Je to fraška. Co řekl?
It's a joke. What did he say?

Zatracená fraška. Je to fraška.
It's a bloody farce. It's a farce.

Je to fraška! Nic jiného.
It is a farce, nothing more.

A všichni, i televizní komentátoři… jste chodili okolo a říkali, že je to fraška, že je to celé jeden velký vtip, že naše město je velký vtip.
And all of you, and all the TV commentators… have been going around saying that this is a farce… that this is all a big joke. Our town is a big joke.

Tak je to fraška, nebo ne?
Now, is it a farce, or is it?.

Pane předsedající, rád bych upozornil pana Beazleye a pana Racka a možná i vás, pane předsedající, že dnes je to poprvé od té doby, co sedím v Evropském parlamentu, co můžeme skutečně spoléhat na to, že výsledky jsou správné, protože normálně je to fraška!
Mr President, I wish to point out to Mr Beazley and Mr Rack, and perhaps to yourself, Mr President, that today is the first time since I have sat in the European Parliament that we can actually be confident that the results are right, because normally it is a farce!

Celé je to fraška. Fiasko.
I think this whole thing is a farce, a fiasco.

Je to fraška. Ty a máma jste strašní.
It's a farce. You and Mother are terrible.

Fakticky myslím, že je to fraška, že tu cenu dostal George Tucker a ne ty..
Seriously, I think it's a travesty that George Tucker is Man of the Year and not you.

Je to fraška. V Rusku jsem neuzavřel žádné dohody.
It's a ruse. I don't have any deals in Russia.

Как использовать "je to fraška" в предложении

Před čtyřiceti lety by takové výzvy měly smysl, dnes je to fraška.

Historie se neopakuje a když, tak podruhé je to fraška.

Re: Děkuji pane Doležale Topolánek se uvrtal sám, je to furiant Re: Topolánek se uvrtal sám, je to furiant Stejně je to fraška jak s Fidlovačky.

Proboha vás prosím, již je to fraška s vymýšlením trestné činnosti na mne, ale to vám některým nevymluvím.

Pokud nesrovnáváme celou populaci mezi sebou v maturitní zkoušce, hned je to fraška?

Je to fraška, tvrdí Tvář režimu prezidenta Asada se nezmění.

Jinak co se týká náročnosti ZOP, tak je to fraška.

Ano, plníme, je to fraška - ze 100 % normy, děti snědí rádo-by 60%, atd.

Pokud by ta jedna strana měla diktovat, které jiné strany smějí nebo nesmějí a jaké mají mít kvóty a programy, pak je to fraška a ne svoboda.

Pokud něco svojí sebevraždou dokázal, tak bohužel jen to, že to byl slaboch b.r.s.a:Je to fraška je to nechutný !!!