JE TO HODNĚ DÁVNO на Английском - Английский перевод

• that was a long time ago
• it's been so long

Примеры использования Je to hodně dávno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Už je to hodně dávno.
It was long ago.

Já se omlouvám… Už je to hodně dávno.
I-I'm sorry, I just… it's been so long.

Je to hodně dávno.
It was a long time ago.

Ale už je to hodně dávno.
Though that was a long time ago.

Je to hodně dávno, víte?
It was a really long time ago, you know?

Už to je to hodně dávno.
It was a long time ago.

Je to hodně dávno, co jsme se potkali na jedné přecpané pařbě.
It was a long time ago, when we met in a kind crowded party.

No, už je to hodně dávno.
Oh, well, it was all so very long ago.

Nepamatuju se Už je to hodně dávno.
I don't remember. That was a long time ago.

Už je to hodně dávno.
It's been a long time.

To je v pohodě. Už je to hodně dávno.
That's okay. It was a really long time ago.

Už je to hodně dávno.
It was a long time ago.

A je to hodně dávno. To je komplikované.
And it was a really long time ago. It's complicated.

A už je to hodně dávno.
And that was a long time ago.

Že je to hodně dávno, co jsem si s někým povídala. Já jen.
It's been so long since I had someone to talk to. It's just.

Bylo mi 17 a je to hodně dávno a byla to chyba.
I was 1 7, and that's a long time ago, and it was a mistake.

A je to hodně dávno.
And it was a really long time ago.

Už je to hodně dávno.
This was a long time ago.

Už je to hodně dávno.
This was very many years ago.

Bylo to hodně dávno.
It was a long time ago.

Bylo to hodně dávno, když byla maminka s tebou těhotná.
It was a long time ago, when Mommy was pregnant with you.

Cokoliv jsem udělal, bylo to hodně dávno. Calebe prosím.
Whatever I did, it was a long time ago. Caleb, please.

Chci říct, bylo to hodně dávno, ale.
I mean, it was a long time ago, but.

Ne, bylo to hodně dávno.
I don't know, it was a long time ago.

Cokoliv jsem udělal, bylo to hodně dávno.
Whatever I did, it was a long time ago.

No, byly časy… Bylo to hodně dávno.
I mean, there was a time… it was a long time ago.

No, bylo to hodně dávno.
Well, it was a very long time ago.

Bylo to hodně dávno, co jsem tě viděl naposled.
It's been too long since last I saw you.

Bylo to hodně dávno.
That was so long ago.

Bylo to hodně dávno.
It was so long ago.

Как использовать "je to hodně dávno" в предложении

Už je to hodně dávno, co jsem na ZDF a na 3Sat pravidelně sledoval pořady z velkých festivalů a byl jsem nepříjemně překvapen, když místo uvážlivého a distingovaného Petera W.

Je to hodně dávno, víc než rok zpátky.

Byla to teda španělka a uměl jsem tehdy i noty – no, už je to hodně dávno, a věci, které nepoužíváme, zapomínáme, že?

Oni řeknou, příspěvek jsme dali, ano, ale už je to hodně dávno, s akcí proti prezidentovi nemáme tudíž nic společného.

A pak zase, panečku, pošlapete.“ Je to hodně dávno, ale nikdy nezapomenu.

Tomáš Vokoun kryje střelu Pavla Kubiny z Tampy. "Už je to hodně dávno, opravdu hodně dávno, kdy jsem se naposledy cítil tak hrozně jako dnes.

Bella se o tom totiž přesvědčí na vlastní kůži. © Osobní názor: Je to hodně dávno, co jsem knihu přečetla.

Video: Colborne zkompletoval hattrick proti Dallasu "Už je to hodně dávno, co jsem dokázal dát tři góly.

Už je to hodně dávno, kdy jsme zaváželi podle první metody (rybář drží kolegovi prut na břehu).

WRAP UP srpen-říjen - Už je to hodně dávno, co jsem něco přidala na blog.