JE TO HODNĚ PRÁCE на Английском - Английский перевод

• it's a lot of work
• it's a big job

Примеры использования Je to hodně práce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to hodně práce.
It's a big job.

Tak povídej.- Je to hodně práce.
Tell me.- It's a lot of work.

Je to hodně práce.
It's a lot to do.

Pro jednoho člověka je to hodně práce.
It's a big job for one person.

Je to hodně práce.
It's a lot of work.

Myslím si, že je to hodně práce. Jo.
Yeah. I mean, it's a lot of work.

Je to hodně práce.
There's a lot to do.

A já si rád sednul, protože je to hodně práce.
And I happily sat out of that one,'cause that's a lot of work.

Je to hodně práce.
This is a lot of work.

Lidi, je to hodně práce.
Guys, it's so much work.

Je to hodně práce.- Tak povídej.
Tell me.- It's a lot of work.

Kennethe, je to hodně práce pro televizi.
Kenneth, it's a lot of work because of a TV.

Je to hodně práce a já mám čas.
It's a big job and I have got the time.

Vím, že je to hodně práce pro tak malou pokutu.
I know it's a lot of work for just a small fine.

Je to hodně práce, ale ty peníze potřebuju.
It's more work but I need the cash.

Mám nápad. Je to hodně práce, tak co kdybyste spolupracovaly?
I have an idea, it's a big job so, why don't the two of you work together?

Je to hodně práce, ale velmi uspokojující.
It's a lot of work, but it's very satisfying.

Myslím tím, vím že je to hodně práce, ale naštěstí můj manžel plánuje být hodně po ruce.
I mean, I know it's a lot of work, but luckily my husband plans to be really hands-on.

Je to hodně práce, ale myslím, že to zvládnu.
It's a lot of work, but I think I can do it.

Ano. Je to hodně práce.
Yes. It's a lot of work.

Je to hodně práce, ale nevím co s těmi játry.
It's a lot of work, but I don't see the point with this liver.

Chápu, že je to hodně práce a říkám to dost pozdě, ale myslel jsem..
I get it's a lot of work and late notice, but I thought.

Je to hodně práce, ale určitě to za to stojí.
It's a lot of work, but it's totally worth it.

Je to hodně práce, ale půda je plodná a počasí nám přeje.
It's a lot of work, but the soil is fertile, and the weather is kind.

No, je to hodně práce a hodilo by se nám pár strážníků na výpomoc.
Well, it's a big job, and we could use some extra uniforms to help out.

Je to hodně práce… věř mi, bylo by jednodušší začít zase pít.
It's a lot of work… Trust me, it's actually easier to just not drink.

Je to hodně práce, obzvlášť, když jste sama, ale stojí to za to..
It's a lot of work, especially if you're alone, but, uh, it's worth it.

Je to hodně práce a relativně malá odměna která žádá jeho vlasní zvláštní styl lovu.
It's a lot of work for a relatively small reward… and demands its own particular style of hunting.

Bude to hodně práce, ale půjde to..
It's a lot of work, but it might do.

Bylo to hodně práce.
It was too much to handle.

Как использовать "je to hodně práce" в предложении

Najednou je to hodně práce (například některý disent lze objevit jen při prolistování spisu).

Je to hodně práce, i když to tak zvenčí nevypadá.

Je to hodně práce, těžké práce, ale baví nás to,“ nešetří nadšením Nikol s Pavlem, naši první chataři v sérii Pohory.

I tak je to hodně práce, na které se s velkým zaujetím podílí spousta lidí z Trigemy.

Kamarádky mi říkali, že je to hodně práce kolem a stejně nic nedostanu.

Je to hodně práce, starostí, ale i velká radost.

A ani Francouz, který v polovině loňské sezóny u týmu Manor nahradil Ria Haryanta, není výjimkou. „Je to hodně práce.

Netanjahu před ním na dotaz, zda se od úterka v něčem pokročilo, odpověděl: „Pracujeme na tom, je to hodně práce.

Vím, že balet není jednoduchá profese a je to hodně práce.

Možná si řeknete, že je to hodně práce. Že se Vám nechce investovat tolik energie.